رقة
The entry is a dictionary list for the word رقة
رقة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dikkat; incelik; nezaket; yumuşaklık
Arapça - Türkçe sözlük
رِقَّة
1. incelik
Anlamı: ince olma durumu
2. nezaket
Anlamı: başkalarına karşı saygılı ve incelikle davranma, incelik
3. yumuşaklık
Anlamı: yumuşak olma durumu
4. dikkat
Anlamı: duygularla düşünceyi bir şey üzerinde toplama
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَقَّة [مفرد]: ج رِقاق:
1- اسم مرَّة من رَقَّ1 ورقَّ2.
2- (جغ) أرضٌ إلى جنب الوادي ينبسط عليها الماء أيام المدّ ثم ينحسر عنها فتكون طيبة للزراعة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
رِقَّة [مفرد]: مصدر رقَّ2| رِقَّة الألفاظ: لطفها وسلامتها وخفَّتها وحلاوتها- رِقَّة الجانب: كناية عن اللِّين والضعف- رِقَّة الدِّين: ضعفه- رِقَّة العَيْش: سعته ونعمتُه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِقْ قَ ] (ع مص) نرم و تنک گردیدن
چیز. (منتهی الارب). تنک و نازک گردیدن
چیزی. (ناظم الاطباء). تنک شدن. (المصادر
زوزنی چ بینش ص ۲۰۹) (تاج المصادر
بیهقی). مقابل ستبر شدن و سخت شدن.
|| ...
چیز. (منتهی الارب). تنک و نازک گردیدن
چیزی. (ناظم الاطباء). تنک شدن. (المصادر
زوزنی چ بینش ص ۲۰۹) (تاج المصادر
بیهقی). مقابل ستبر شدن و سخت شدن.
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِ قَ ] (ع اِ) سیم مضروب. ج، رقون و
رقات. (ناظم الاطباء). نقرهٔ مسکوک و «هاء»
عوض «واو» است. ج، رقون. (از اقرب
الموارد). سیم مضروب (والهاء عوض عن
الواء). ج، رِقون و رِقات و فی الحدیث: فی ...
رقات. (ناظم الاطباء). نقرهٔ مسکوک و «هاء»
عوض «واو» است. ج، رقون. (از اقرب
الموارد). سیم مضروب (والهاء عوض عن
الواء). ج، رِقون و رِقات و فی الحدیث: فی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَقْ قَ ] (ع اِ) هر زمین بر لب رود که آب
بر وی در وقت مدبر آید و سپس فرورود. ج،
رِقاق. (منتهی الارب) (از ناظم الاطباء). هر
زمین بر لب رودخانه که آب در هنگام مد آن ...
بر وی در وقت مدبر آید و سپس فرورود. ج،
رِقاق. (منتهی الارب) (از ناظم الاطباء). هر
زمین بر لب رودخانه که آب در هنگام مد آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِقْ قَ ] (ع اِمص) مهربانی. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
رجوع به رقت شود.
- رقةالعیش؛ فراخی و نعمت زندگی.
(اقرب الموارد).
|| تنکی و نازکی. (ناظم الاطباء). نازکی.
(از اقرب الموارد). تنکی. (منتهی ...
الاطباء) (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
رجوع به رقت شود.
- رقةالعیش؛ فراخی و نعمت زندگی.
(اقرب الموارد).
|| تنکی و نازکی. (ناظم الاطباء). نازکی.
(از اقرب الموارد). تنکی. (منتهی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَقْ قَ ] (اِخ) شهری در کنار رود فرات و
اکنون خراب و ویران است. (ناظم الاطباء).
شهری است بر فرات مقدم دیار ربیعة. (منتهی
الارب). شهر مشهوری است در ساحل فرات
از جانب شرقی آن و از آن تا ...
اکنون خراب و ویران است. (ناظم الاطباء).
شهری است بر فرات مقدم دیار ربیعة. (منتهی
الارب). شهر مشهوری است در ساحل فرات
از جانب شرقی آن و از آن تا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَقْ قَ ] (اِخ) قریه ای است در مصر
[مدیریت جیزه ] واقع در ساحل غربی نیل،
مقابل آن در ساحل شرقی نیز قریه ای است
بهمان اسم [رقه ]. (از فرهنگ فارسی معین).
[مدیریت جیزه ] واقع در ساحل غربی نیل،
مقابل آن در ساحل شرقی نیز قریه ای است
بهمان اسم [رقه ]. (از فرهنگ فارسی معین).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَقْ قَ ] (اِخ) قلعه و لنگرگاهی است در
مشرق اندلس. (از انساب سمعانی).
مشرق اندلس. (از انساب سمعانی).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رِقَّةٌ
['riqːa]
n f
نُعومَةٌ f tendresse
◊
رِقَّةُ القَلْبِ — tendresse du coeur
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رِقّة: دِقّة
thinness, fineness, delicacy, delicateness, slenderness, tenuity, tenuousness, flimsiness
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رِقَّةٌ
1) тонкость
2) нежность
3) мягкость; القلب رقّة мягкосердечие; الطبع رقّة мягкость характера; доброта
4) деликатность
* * *
иа=
1) тонкость, деликатность
2) мягкость; нежность