دعوة
The entry is a dictionary list for the word دعوة
دعوة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
arzuhâl; çağrı; dua; hayırdua
Arapça - Türkçe sözlük
دَعْوَة
1. hayırdua
Anlamı: iyi dua
2. arzuhâl
Anlamı: dilekçe, istida
3. çağrı
Anlamı: birinin bir yere gelmesini isteme
4. dua
Anlamı: tanrı'ya yalvarma, yakarış
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
دَعْوة [مفرد]: ج دَعْوات (لغير المصدر) ودَعَوات (لغير المصدر):
1- مصدر دعا2| لهم الدَّعوة على غيرهم: يُبدأ بهم في الدُّعاء.
2- اسم مرَّة من دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ: "َاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ حِجَابٌ [حديث]".
3- ضيافة، ما يُدْعى إليه من طعامٍ أو شرابٍ "هم في دَعْوةِ فلانٍ: في ضيافته- دعوة على العَشَاء"| صاحِبُ الدَّعوة: المُضيفُ- وجّه إليه دَعْوة: استضافه.
• الدَّعوة الإسلاميَّة: نشر الإسلام وشهادة أنَّ لا إله إلاّ الله وأنَّ محمدًا رسولُ الله "قام الرسول بتبليغ الدعوة على خير وجه- {لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ}"| الجَهْرُ بالدَّعوة: إخراج الرسول دعوته من باب السّريّة إلى العلانية- الدَّعوة المُحمَّديَّة: دعوة النّبيّ مُحمّد صلّى الله عليه وسلّم إلى الإسلام.
• الدَّعوة الانتخابيَّة: أمر قضائيّ يصدره الحاكمُ أو أيَّة سلطة تنفيذيّة أخرى تطلب عقد الانتخابات خاصَّة لملء مقعد شاغر.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَعْ وَ ] (ع مص) به طعام خواندن
کسی را. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
به مهمانی خواندن. دعوت. مَدعاة. و رجوع به
دعوت و مَدْعاة شود. || خواندن. (دهار).
دعوت کردن. به امری خواندن.
فراخواندن ...
کسی را. (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
به مهمانی خواندن. دعوت. مَدعاة. و رجوع به
دعوت و مَدْعاة شود. || خواندن. (دهار).
دعوت کردن. به امری خواندن.
فراخواندن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دِعْ وَ ] (ع مص) به پسری خواندن.
(منتهی الارب). || به نسب دعوی کردن.
(دهار). دعوای نسب کردن. کلام غالب عرب
بر این است، و برخی دعوة را به این معنی به
فتح دال و ...
(منتهی الارب). || به نسب دعوی کردن.
(دهار). دعوای نسب کردن. کلام غالب عرب
بر این است، و برخی دعوة را به این معنی به
فتح دال و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دُعْ وَ ] (ع مص) دَعوة. به طعام
خواندن. (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب).
رجوع به دَعوة شود.
خواندن. (از اقرب الموارد) (از منتهی الارب).
رجوع به دَعوة شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
دَعْوَةٌ
['daʔʼwa]
n f
إِسْتِدْعاءٌ f invitation
◊
تَلَقّى دَعْوَةً — Il a reçu une invitation.
♦ وَجَّهَ إليْهِ دَعْوَةً Il lui a adressé une invitation.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَعْوَة (لِلْحُضُورِ أو الاجْتِماعِ أو الانْعِقَاد): اِسْتِدْعَاء
call; convocation; summons, summoning, sending for, calling for, calling in, calling
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَعْوَة: مُنَاشَدَة
call, appeal, invitation, request; calling upon, appealing to, inviting, requesting
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَعْوَة، نَشْرُ الدّعْوَة
mission, missionary work or activity; call; propaganda
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَعْوَة: دُعاء (إلى الله)
prayer, invocation (of God), supplication; (good) wish
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
دَعْوَةٌ
мн. دَعَوَاتٌ
1) приглашение; . . . زيارة بـ دعوة من визит по приглашению (кого-л. )
2) призыв
3) распространение
4) агитация, пропоганда
5) призвание, назначение. الـ دعوة الدينيّة миссионерская деятельность
6) юр. дело
* * *
а-а=
pl. = دعوات
1) приглашение; вызов (напр. в суд)
2) призыв; мольба
3) пропаганда