خلوة
The entry is a dictionary list for the word خلوة
خلوة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
inziva; tenhalık; yalnızlık
Arapça - Türkçe sözlük
خَلْوَة
1. tenhalık
Anlamı: yalnızlık
2. inziva
Anlamı: toplumdan kaçıp tek başına yaşama
3. yalnızlık
Anlamı: yalnız olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَلْوة [مفرد]: ج خَلَوات (لغير المصدر) وخَلْوات (لغير المصدر):
1- مصدر خلا إلى/ خلا بـ/ خلا لـ.
2- اسم مرَّة من خلا إلى/ خلا بـ/ خلا لـ وخلا/ خلا عن/ خلا من.
3- مكان الانفراد بالنفس أو بغيرها "يقضي معظم النهار في إحدى خلوات الريف".
4- حجرة صغيرة "خَلْوَة مُلحقة بالمسجد".
• الخَلْوة الشَّرعيَّة: (فق) انفراد الرَّجل بامرأته على وجه لا يمنع من الوطء من جهة العقل أو الدِّين.
• الخَلْوة: (فق) انفراد الرَّجل بالمرأة في مكان لا يطّلع عليهما فيه أحد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ لْ وَ ] (ع مص) گرد آمدن با وی در
خلوت. || تبری کردن از کاری.
|| فرستادن چیز. || ریشخند کردن کسی
را. (منتهی الارب) (از تاج العروس) ...
خلوت. || تبری کردن از کاری.
|| فرستادن چیز. || ریشخند کردن کسی
را. (منتهی الارب) (از تاج العروس) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ لْ وَ ] (ع اِ) جای خالی از غیر.
(منتهی الارب) (از لسان العرب) (از تاج
العروس). ج، خلوات. || تنهایی. (منتهی
الارب).
(منتهی الارب) (از لسان العرب) (از تاج
العروس). ج، خلوات. || تنهایی. (منتهی
الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خِ لْ وَ ] (ع ص) مؤنث خلو. زن فارغ
و بری. (منتهی الارب) (از تاج العروس) (از
لسان العرب).
و بری. (منتهی الارب) (از تاج العروس) (از
لسان العرب).
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
خَلْوَةٌ
мн. خَلَوَاتٌ
1) уединение; уединение новобрачных; غراميّة خلوة свидание, рандеву; خلوة على уединённо, наедине
2) место уединения; тайник; убежище; المتعبّد خلوة келья отшельника
3) комната для раздевания (в бане) ; кабинка (для купающихся)
4) ложа (в театре)
* * *
а-а=
pl. = خلوات
1) уединение
2) укромное местечко
3) кабина; комната