حسبة
The entry is a dictionary list for the word حسبة
حسبة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِسْبَة [مفرد]: ج حِسْبات (لغير المصدر) وحِسَب (لغير المصدر):
1- مصدر حسَبَ.
2- حِساب وتدبير "فلان حسن الحِسبة: حسن التَّدبير- لي عنده حِسْبة: شيء من المال".
3- منصب أساسه الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، كان يتولاَّه في الدّول الإسلاميّة رئيسٌ يشرف على الشّئون العامّة من مراقبة الأسعار ورعاية الآداب.
4- ثواب وأجر "نال حسبتَه- فعله حِسْبةً: مدَّخرًا أجره عند الله".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حِ بَ ] (ع مص) شمردن. حساب.
(تاج المصادر زوزنی). || پنداشتن.
(زوزنی). || مرده را در کفن پیچیده در گور
کردن. یا دفن کردن در سنگستان. || (اِ)
مزد. ثواب. ...
(تاج المصادر زوزنی). || پنداشتن.
(زوزنی). || مرده را در کفن پیچیده در گور
کردن. یا دفن کردن در سنگستان. || (اِ)
مزد. ثواب. ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حِسْبَة: مُرَاقَبَةُ الأسْعار، مُرَاقَبَةُ المَوَازين والمَكَاييل
price control; weights and measures control
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
حِسْبَةٌ
мн. حِسَبٌ
1) счёт, расчёт
2) арифметическая задача
3) воздаяние, награда (на небесах) ; حسبةً لله ради Аллаха
4) ист. должность контролёра мер и весов
II
حُسْبَةٌ
мед. альбинизм