توارث
The entry is a dictionary list for the word توارث
توارث Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
tevarüs
Arapça - Türkçe sözlük
تَوَارُث
tevarüs
Anlamı: bir kimseden miras kalma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
توارثَ يتوارث، توارُثًا، فهو مُتوارِث، والمفعول مُتوارَث (للمتعدِّي)
• توارث القومُ: ورِث بعضُهم بعضًا.
• توارث القومُ المالَ: ورثه بعضُهم عن بعض "توارثوا تقاليدَ العائلة- توارثوا المجدَ كابرًا عن كابر- توارثت الأسرة عن الجدّ لوحةً فنيَّة ثمينة"| توارثته الحوادثُ/ توارثته المصائبُ: أخذته هذه مرَّة وهذه مرّة، تداولته.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
توارُث [مفرد]:
1- مصدر توارثَ.
2- (حي) انتقال الصِّفات أو المزايا من السَّلف إلى الخَلَف "توارُث صفة الطُّول".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رُ ] (ع مص) از یکدیگر میراث
گرفتن. (زوزنی) (از آنندراج). همدیگر
وراثت جستن، یقال: توارثوا کابراً عن کابر.
(منتهی الارب). میراث بردن بعضی از بعضی.
(از اقرب الموارد). || کلیهٔ مشخصات
جسمانی و ضمیری که ...
گرفتن. (زوزنی) (از آنندراج). همدیگر
وراثت جستن، یقال: توارثوا کابراً عن کابر.
(منتهی الارب). میراث بردن بعضی از بعضی.
(از اقرب الموارد). || کلیهٔ مشخصات
جسمانی و ضمیری که ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
َتَوارَثَ
[ta'waːraθa]
v
وَرِثَ بَعْضُهُم مِن بَعْضٍ hériter
◊
تَوارَثوا الأَراضي — Ils ont hérité des terrains.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَوَارَثَ
п. VI
1) переходить по наследству
2) наследовать друг от друга
II
تَوَارُثٌ
переход по наследству