تفجر
The entry is a dictionary list for the word تفجر
تفجر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
akmak; fışkırmak; infilâk; patlama
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَفَجَّرَ
1. fışkırmak
Anlamı: gaz veya sıvılar bir yerden yukarıya doğru hızla çıkmak
2. akmak
Anlamı: (sıvı veya ince taneli maddeler için) bir yerden başka bir yere doğru gitmek
II
تَفَجُّر
1. patlama
Anlamı: patlamak işi
2. infilâk
Anlamı: güçlü patlama
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفجَّرَ يتفجَّر، تفجُّرًا، فهو مُتفجِّر
• تفجَّر اللَّغَمُ: انفجر؛ تفتَّت بعنف مُحدثًا دويًّا نتيجة ضغط داخلي "تفجَّرت القذيفة/ القنبلة- تفجّر في اتجاهات مختلفة"| تفجُّر هوائيّ: انفجار قنبلة أو قذيفة في الجوّ.
• تفجَّر الماءُ: انفجر، انبعث، سال، تدفَّق بقوّة "تفجَّرت دموعه/ ينابيع الحنان- {وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فَ جْ جُ ] (ع مص) روشن شدن
صبح. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). || روان
شدن آب. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). روان ...
صبح. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). || روان
شدن آب. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). روان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ فَ جُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - روان شدن . 2 - دمیدن صبح . 3 - جوانمردی کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَفَجَّرَ
[ta'faӡːara]
v
1) إِنْفَجَرَ exploser, éclater
◊
تَفَجَّرَتِ الطّائِرَةُ — L'avion a explosé.
2) خَرَجَ بانْدِفاعٍ jaillir, ruisseler
◊
تَفَجَّرَ الماءُ — L'eau a jailli.
♦ تَفَجَّرَ الدَّمْعُ fondre en larmes
♦ تَفَجَّرَ المَوْقِفُ La situation a éclaté.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَفَجَّرَ
п. V
1) разливаться, бить ключом (родник) ; фонтанировать (о нефти)
2) взрываться, извергаться (вулкан)
3) лопнуть, лопаться; * تتفجّر العيون للمصيبة от горя глаза наливаются слезами
* * *
аааа
1) фонтанировать
2) взрываться; извергаться (о вулкане)
3) вспыхивать, разражаться