ترافق
The entry is a dictionary list for the word ترافق
ترافق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağıntı; eşlik; kaynaşma; yârenlik
Arapça - Türkçe sözlük
تَرَافُق
1. bağıntı
Anlamı: bir nesneyi başka bir nesne ile uyarlı kılan bağ
2. kaynaşma
Anlamı: kaynaşmak işi
3. eşlik
Anlamı: eş olma durumu
4. yârenlik
Anlamı: yakın arkadaşlık
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
ترافقَ يترافق، ترافُقًا، فهو مُترافِق
• ترافق الشَّخصان: تصاحبا، صارا صديقين "ترافقا في السَّفر واشتركا في النَّفقات"| يترافق مع: يُجعل موازيًا لموضوع أكبر أو أكثر أهميَّة مثلاً.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فُ ] (ع مص) همراهی کردن.
(زوزنی) (دهار) (آنندراج). بهم یار بودن.
(زوزنی) (از اقرب الموارد) (از المنجد) (از
آنندراج). همدیگر همراه شدن در سفر.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || به
اصطلاح، گفتن شعر است بر وجهی ...
(زوزنی) (دهار) (آنندراج). بهم یار بودن.
(زوزنی) (از اقرب الموارد) (از المنجد) (از
آنندراج). همدیگر همراه شدن در سفر.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || به
اصطلاح، گفتن شعر است بر وجهی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تََرافَقَ
[ta'raːfaqa]
v
1) رافَقَ sympathiser, aller ensemble
◊
تَرافَقْنا إلى المَسْرَحِ — Nous sommes allés ensemble au théâtre.
2) تَزامَنَ coïncider, être simultané
◊
تَرافَقَ الحادِثُ معَ هُطولِ المَطَرِ — L'accident et l'averse coïncidèrent .
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَرَافَقَ: تَصَادَقَ، تَزَامَلَ
to associate (with one another); to be (become, join as) friends, companions, associates, comrades
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَرَافَقَ: تَلاَزَمَ، اِرْتَبَطَ
to accompany one another; to go together; to be or become joined, associated, coupled
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَرَافُق: تَلاَزُم، اِرْتِبَاط
accompanying, accompaniment; going together; association, junction