تجمل
The entry is a dictionary list for the word تجمل
تجمل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
beğenilmek; bezenmek; güzelleşmek; süslenmek
Arapça - Türkçe sözlük
تَجَمَّلَ
1. güzelleşmek
Anlamı: güzel bir duruma gelmek
2. beğenilmek
Anlamı: iyi ve güzel bulunmak
3. süslenmek
Anlamı: kendini süslemek
4. bezenmek
Anlamı: süslenmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تجمَّلَ/ تجمَّلَ في يتجمَّل، تجمُّلاً، فهو مُتجمِّل، والمفعول مُتجمَّل فيه
• تجمَّل الفقيرُ: ظهر بما يَجمُل، أي صبَر ولم يظهر على نفسه المسكنة والذُّلَّ "جلَّ الأسى فتجمَّلي- تجمّل بالصبر حين تُوفّي ولده"| إنِّي لا أكذب ولكنِّي أتجمّل.
• تجمَّلَ المرءُ: تزيَّنَ، تكلَّفَ الحسنَ والجمالَ والصَّبر "تجمَّلتِ المرأةُ لزوجها- إذا ذهب أهل الفضل مات التجمُّل".
• تجمَّل في الكلام: تلطّف فيه، وأظهر الأدب والبشاشة "من عادته أن يتجمَّل في الحديث إلى الزبائن".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ جَ مْ مُ ] (ع مص) نکوحالی
نمودن. (تاج المصادر بیهقی) (دهار). آراسته
شدن و جمال و نیکویی روی را بر خود بستن.
(شرح قاموس). خود را زینت دادن و آراسته
شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). شأن ...
نمودن. (تاج المصادر بیهقی) (دهار). آراسته
شدن و جمال و نیکویی روی را بر خود بستن.
(شرح قاموس). خود را زینت دادن و آراسته
شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). شأن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ جَ مْ مُ ] (اِخ) حکیم
سیدعظیم الدین حسین. از مردم لکهنوست
،
فکرش بلند و طبعش نیکو. از وطن مألوف
رخت به شهر مدرس کشید و در آنجا به کسب
علوم از بحرالعلوم ملک العلماء شیخ عبدالعلی ...
سیدعظیم الدین حسین. از مردم لکهنوست
،
فکرش بلند و طبعش نیکو. از وطن مألوف
رخت به شهر مدرس کشید و در آنجا به کسب
علوم از بحرالعلوم ملک العلماء شیخ عبدالعلی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ جَ مُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - زینت یافتن . 2 - اسباب و اثاثة گرانبها داشتن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَجَمَّلَ
[ta'ӡamːala]
v
تَزَيَّنَ se pomponner
◊
تَجَمَّلَت المَرْأَةُ — La femme se pomponnait.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَجَمّلَ: تَبَرّجَ، تَزَيّنَ
to adorn oneself, groom (oneself), make oneself pretty; to make up, apply or use cosmetics, put on makeup; to be beautified, embellished, adorned, made beautiful
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَجَمَّلَ
п. V
1) украшаться; краситься
2) соблюдать приличия; فى الكلام تجمّل говорить мягко, любезно, вежливо
3) терпеть, терпеливо переносить
II
تَجَمُّلٌ
1) (показная) вежливость
2) терпение