تبادل
The entry is a dictionary list for the word تبادل
تبادل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
değişim; kalp; keşikleme; kliring; mübadele; takas; teati; trampa
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَبَادَلَ
değişim
Anlamı: üretilen malların başka mallar veya para karşılığı değiştirilmesi
II
تَبَادُل
1. kalp
Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
2. teati
Anlamı: karşılıklı alıp verme
3. kliring
Anlamı: dış ticarette mal takası
4. mübadele
Anlamı: değiş, değiş tokuş
5. keşikleme
Anlamı: almaş, münavebe
6. takas
Anlamı: mal ile mal değiştirme
7. trampa
Anlamı: değiş tokuş
8. değişim
Anlamı: üretilen malların başka mallar veya para karşılığı değiştirilmesi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تبادلَ يتبادل، تبادُلاً، فهو مُتبادِل، والمفعول مُتبادَل
• تبادلَ الشَّخصان الهدايا ونحوَها: بادلوها بينهما، أخذ كلّ منهما هدايا الآخر "كنَّا نتبادل الرسائل ثم انقطعت الصِّلة بيننا- بينهما صَداقة وثِقة مُتبادَلة- تبادلا التَّحيَّة"| تبادلته الأيدي: انتقل من شخص إلى آخر.
• تبادلَ الرَّأيَ مع زملائه: تشاور معهم "تبادل الزَّعيمان وجهات النظر حول الأوضاع الرّاهنة".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تبادُل [مفرد]:
1- مصدر تبادلَ| تبادُل خواطر: شعور باشتراك في الفكر، وتناقل الأفكار من عقل إلى آخر على بُعد بغير الوسائل الحسّيّة المعروفة.
2- تعاطِي شيء بشيء "تبادل الخدمات/ إطلاق النار/ الاتهام/ الشتائم/ دبلوماسيّ"| تبادُل الأسرى: اتفاق بين جَيْشَيْن لتسليم أسرى كل منهما إلى الآخر- تبادُل ثقافيّ/ تبادُل تجاريّ/ تبادُل اقتصاديّ: تبادل بين دولتين أو أكثر في مجالات الثقافة والتجارة والاقتصاد.
• سعر التَّبادُل: (قص) قيمة تبديل عملة بأخرى| تبادُل العملات الأجنبيَّة: تبديل عملة بأخرى- تبادُل حُرّ: تجارة حُرَّة بين دول لا تخضع لأي حظر أو رسوم جمركيّة.
• التَّبادلُ الأيّونيّ: (كم) تفاعل كيميائيّ معكوس بين مادَّة صلبة ومزيج سائل، يتمُّ خلاله تبادُل الأيّونات، يستخدم في فصل النَّظائر المُشعَّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ دُ ] (ع مص) با یکدیگر بدل
کردن. (زوزنی). با هم معاوضه کردن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). معاوضه و
گرفتن چیزی در مقابل دادن چیزی دیگر.
(فرهنگ نظام).
کردن. (زوزنی). با هم معاوضه کردن. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). معاوضه و
گرفتن چیزی در مقابل دادن چیزی دیگر.
(فرهنگ نظام).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تَبادُلٌ
[ta'baːdul]
n m
مُبادَلَةٌ m échange
◊
تَبادُلُ الأَسْرى — échange de prisonniers
♦ تَبادُلُُ الرَّسائِلِ correspondance f
♦ تَبادُلٌ تِجاريٌّ troc m
II تَبادَلَ
[ta'baːdala]
v
بادَلَ الواحِدُ الآخَرَ échanger
◊
تَبادَلا التَّحِيَّاتِ — Ils échangèrent des salutations.
♦ تَبادَلا وُجْهاتِ النَّظَرِ Ils échangèrent leurs points de vue.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَبَادَلَ: بَادَلَ الواحِدُ الآخَرَ
to exchange, interchange, reciprocate
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَبَادَلَ: تَقَايَضَ
to barter, exchange, trade, swap, truck, make an exchange (of)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَبَادَلَ: تَنَاوَبَ، تَعَاقَبَ، تَدَاوَلَ
to alternate, rotate
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَبَادُل: مُقَايَضَة
barter, exchange, swap, truck, trade, trade-off
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَبَادَلَ
п. VI
взаимно обмениваться (с кем مع) , обмениваться друг с другом; (الافكار (التحيّة обмениваться мнениями (приветствиями) (с кем مع) ; . . . الزيارات مع تبادل обмениваться визитами с. . . ; الخطب الودّيّة تبادل обменяться дружественными речами
II
تَبَادُلٌ
1) взаимный обмен; ال تبادل التجارىّ торговый обмен; التمشيل السياسىّ تبادل обмен дипломатическими представительствами; ال تبادل الثقافىّ культурный обмен; . . . الرسائل بين تبادل обмен посланиями между. . . ; السلع تبادل товарообмен; قرارات الابرام تبادل обмен ратификационными грамотами; النيران تبادل или اطلاق النار تبادل воен. перестрелка; الاسرى تبادل обмен пленными
2) обоюдность, взаимность; تبادل على سبيل ال на основе взаимности; على اساص المصلحة والمنفعة на основе взаимной выгоды
* * *
аааа
обмениваться
تبادل
аау=
(взаимо)обмен