بسم
The entry is a dictionary list for the word بسم
بسم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
gülmek
Arapça - Türkçe sözlük
بَسَمَ
gülmek
Anlamı: genellikle sesli bir biçimde duyguları açığa vurmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(بَسَمَ) -ِ بَسْمًا: انفَرَجَتْ شفتاه عن ثناياه ضاحكًا بدون صَوتٍ، وهو أخَفُّ الضَّحِك وأحسنُه. فهو باسمٌ، وبَسَّام. وهو وهي مِبْسامٌ. ويقال: ما بَسَمْتُ في هذا الطعامِ: ما ذُقْته.
(ابْتَسَم): بَسَمَ. و- السْحابُ عن البرقِ: انفرجَ.
(تَبَسَّمَ): ابْتَسم. و- الطَّلْعُ: تَفَلَّقتْ أَطرافُه.
(البَسِيمَةُ): ضرب من الحَلْوَى يُتَّخَذُ من مَبشُورِ جَوْزِ الهند، والسكر، وقليل من الدَّقيق والسَّمن. (مو).
(المَبْسِمُ): الثَّغرُ. و- أَنبوبة من خشب أو معدن أو نحوهما، توضع فيها لفافة التدخين أَو تُدَخَّنُ بها النارَجيلة. (ج) مباسمُ. (محدثة).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
بسَمَ يَبسِم، بَسْمًا، فهو باسِم
• بسَم الشَّخصُ: انفرجت شفتاه عن ثناياه ضاحكًا دون صوت، وهو أخفّ الضَّحك وأحْسَنُه| باسم المُحَيَّا: مُتهلِّل الوجه- بسمت له الدُّنيا: أقبلت عليه، ووافقته.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَسْم [مفرد]: مصدر بسَمَ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وهو أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وفي التنزيل: فَتَبَسَّم ضاحِكاً من قولها؛ قال الزجاج: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عليهم الصلاة والسلام. وقال الليث: بَسَمَ يَبْسم بَسْماً إذا فَتَح شَفَتَيه كالمُكاشِر، وامرأَة بَسَّامةٌ ورجل بَسَّامٌ. وفي صفته، صلى الله عليه وسلم: أَنه كان جلُّ ضَحِكهِ التَّبَسُّم. وابْتَسَمَ السحابُ عن البَرْق: انْكَلَّ عنه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بَ ] (ع مص) دندان سپید کردن و باسم
نعت آن است. (منتهی الارب). نرم خندیدن و
دندان سپید کردن. (آنندراج). تبسم کردن. (از
ناظم الاطباء). اندک خندیدن بی آواز و گویند
بجز خنده است. (از اقرب الموارد).
|| ...
نعت آن است. (منتهی الارب). نرم خندیدن و
دندان سپید کردن. (آنندراج). تبسم کردن. (از
ناظم الاطباء). اندک خندیدن بی آواز و گویند
بجز خنده است. (از اقرب الموارد).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بِ ] (ع اِ) مخفف بِاِسم یعنی بنام، مانند
بسم اللََّه الرحمن الرحیم، بنام ایزد بخشایندهٔ
بخشایشگر. (از ناظم الاطباء). || مخفف
بسم اللََّه. (آنندراج):
نجسته فقر، سلامت کجا کنی حاصل
نگفته بسم، بالحمد چون کنی مبدا.
خاقانی.
هست ...
بسم اللََّه الرحمن الرحیم، بنام ایزد بخشایندهٔ
بخشایشگر. (از ناظم الاطباء). || مخفف
بسم اللََّه. (آنندراج):
نجسته فقر، سلامت کجا کنی حاصل
نگفته بسم، بالحمد چون کنی مبدا.
خاقانی.
هست ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
بَسَمَ
п. I
и بَسْمٌ
улыбаться, посмеиваться; له الحظّ بسم счастье ему улыбнулось
II
بِسْمِ
بسم الله : = باسم الله см. سمو
произносить слова: بأسم الله во имя Аллаха ; или с именем Аллаха