اختلاف
The entry is a dictionary list for the word اختلاف
اختلاف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağdaşmazlık; anlaşmazlık; ayrılık; ayrım; çelişki; çeşitlilik; değişiklik; eşitsizlik; fark; farklılık; ihtilâf; kontrast; oransızlık; terslik; uyuşmazlık
Arapça - Türkçe sözlük
اِخْتِلاف
1. oransızlık
Anlamı: oransız olma durumu
2. çeşitlilik
Anlamı: çeşidi çok olma durumu
3. ihtilâf
Anlamı: ayrılık, anlaşmazlık
4. terslik
Anlamı: ters olma durumu
5. bağdaşmazlık
Anlamı: uyuşmazlık, geçimsizlik
6. farklılık
Anlamı: farklı olma durumu
7. ayrım
Anlamı: benzer şeyleri birbirinden ayıran özellik, başkalık, fark
8. fark
Anlamı: başkalık, ayrım
9. eşitsizlik
Anlamı: eşit olmama durumu, müsavatsızlık
10. uyuşmazlık
Anlamı: uyuşmama durumu
11. çelişki
Anlamı: çelişme, tenakuz
12. ayrılık
Anlamı: ayrı olma durumu, birinden uzak düşme
13. kontrast
Anlamı: karşıtlık, zıtlık
14. anlaşmazlık
Anlamı: amaç ve düşünce ayrılığı, uyuşmazlık, ihtilâf
15. değişiklik
Anlamı: değişik olma durumu
Farsça - Türkçe sözlük
ihtilaf, uyuşmazlık
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
اختلاف [مفرد]:
1- مصدر اختلفَ/ اختلفَ إلى/ اختلفَ على/ اختلفَ عن/ اختلفَ في.
2- (قص) الفرق بين توقُّعات الميزانيَّة والنَّتائج الفعليَّة.
3- (فق) تباين آراء العلماء في تفاصيل الأحكام التي تمس الفروع وهو مبني على تعدد وجهات النظر، وعكسه الإجماع.
• معامل الاختلاف: (جب) عملية إحصائية تحسب بواسطتها درجة الاختلاف بين متحولين أو بين مجموعي قياس.
• اختلاف المنظر: (فك) زاوية في مركز كوكب ينتهي أحد ضلعيها إلى وسط الكرة الأرضية والضّلع الآخر على عين المراقب الواقف على سطح الأرض.
• اختلاف الخواصّ: (كم) أن يكون لبعض الأجسام البسيطة أحوال مختلفة وخصائص مختلفة كالكربون يكون فحمًا نباتيًّا أو ماسًا.
• اختلاف المركز: (هس) أن يكون لدائرتين مركزان مختلفان مع أن إحداهما قائمة ضمن الأخرى.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ تِ ] (ع مص) نقیض اتفاق. عدم
موافقت. ناسازگاری. ناسازواری. با یکدیگر
خلاف کردن. (تاج المصادر بیهقی). نزاع.
منازعه. تنازع. تجاذب. مجاذبه. تشاجر.
مشاجره. شقاق : اختلاف میان
ایشان... هرچه ظاهرتر بود. (کلیله و دمنه).
اندیشیدم که ...
موافقت. ناسازگاری. ناسازواری. با یکدیگر
خلاف کردن. (تاج المصادر بیهقی). نزاع.
منازعه. تنازع. تجاذب. مجاذبه. تشاجر.
مشاجره. شقاق : اختلاف میان
ایشان... هرچه ظاهرتر بود. (کلیله و دمنه).
اندیشیدم که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .)1 - با یکدیگر ناسازگاری کردن ، نزاع کردن . 2 - تغییر
مکان ظاهری ستاره .
مکان ظاهری ستاره .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
qarşın(izah:
ərarvad qarşınmaları: çəlişmələri. ixtilafları.
qaşından qırağ gəzən: qarşı durmaqdan qaçan.)
ərarvad qarşınmaları: çəlişmələri. ixtilafları.
qaşından qırağ gəzən: qarşı durmaqdan qaçan.)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
اِخْتِلاف: فَرْق، تَفَاوُت، تَبَايُن
difference, dissimilarity, unlikeness, disparity, discrepancy, contrast, distinction, divergence, dissimilitude, disagreement, variance, variation, inconsistency, incongruity, contradiction, contrariness, contrariety
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
إِخْتِلاَفٌ
мн. اتٌ
1) разнообразие; على اختلاف انواعهم при всем их разнообразии
2) различие, расхождение; الآراء اختلاف разногласие; различие во взглядах; المنظر اختلاف параллакс
3) колебание, изменчивость
4) чередование
5) разногласие, раздор; اختلافات داخيّة внутренние противоречия, разногласия