mes - مض
The entry is a dictionary list for the word mes - مض
مض Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acı; acıma; acımak; acıtmak; ağrı; ağrımak; ağrıtmak; azap; elem; endişe; eza; eziyet; gaile; inildemek; incitmek; işkence; kahır; sancımak; üzmek; zonklamak
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَضّ
1. azap
Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
2. gaile
Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
3. elem
Anlamı: dert, acı
4. işkence
Anlamı: eziyet
5. eziyet
Anlamı: aşırı güçlük ve sıkıntı, üzgü
6. endişe
Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
7. kahır
Anlamı: derin üzüntü ve acı
8. eza
Anlamı: üzme, sıkıntı verme
9. acıma
Anlamı: acımak işi
10. acı
Anlamı: dışarıdan gelen bir etki ile birdenbire duyulan ıstırap
11. ağrı
Anlamı: şiddetli ve sürekli bir acı
II
مَضَّ
1. zonklamak
Anlamı: (vücudun bir yeri)nabız atışı gibi, kesik kesik ağrımak veya sancımak
2. incitmek
Anlamı: kırmak, üzmek
3. inildemek
Anlamı: inlemek
4. sancımak
Anlamı: sancı vermek, ağırmak
5. üzmek
Anlamı: üzüntü vermek
6. acıtmak
Anlamı: ağrı ve sızı duymasına sebep olmak
7. ağrımak
Anlamı: vücudun bir yeri ağrılı olmak, acımak
8. acımak
Anlamı: acılı, ağrılı olmak
9. ağrıtmak
Anlamı: ağrımasına yol açmak
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع اِ) رمان‌البر. (بحر الجواهر)
(يادداشت مؤلف). رمان‌البر و ميوهٔ آن
حب‌الفلفل [ کذا ] است. (تذکرهٔ داوود ضرير
انطاکی). به ضاد معجمه، رمان‌البر است و
ثمرش حب‌القلقل. (از تحفهٔ حکيم مؤمن). و
رجوع به حب‌القلقل شود.
(يادداشت مؤلف). رمان‌البر و ميوهٔ آن
حب‌الفلفل [ کذا ] است. (تذکرهٔ داوود ضرير
انطاکی). به ضاد معجمه، رمان‌البر است و
ثمرش حب‌القلقل. (از تحفهٔ حکيم مؤمن). و
رجوع به حب‌القلقل شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ‌ض‌ض ] (ع اِ) سنگی که در چاه کهنه
باشد و بدان آب را دريابند. و گاهی در چاهی
دو سنگ باشد. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد) (ناظم‌الاطباء). || (ص) گرم.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم‌الاطباء) (از
اقرب الموارد). || سوزنده: ...
باشد و بدان آب را دريابند. و گاهی در چاهی
دو سنگ باشد. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد) (ناظم‌الاطباء). || (ص) گرم.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم‌الاطباء) (از
اقرب الموارد). || سوزنده: ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ‌ض‌ض ] (ع مص) اندوه‌مند
گردانيدن: مضه الشی‌ء مضاً و مضيضاً؛
اندوه‌مند گردانيد او را آن چيز. (منتهی الارب)
(از اقرب الموارد) (ناظم‌الاطباء).
|| سوختن اندوه و خشم دل را. (زوزنی).
سوخته شدن دل از اندوه و خشم و غضب.
(تاج المصادر بيهقی). ...
گردانيدن: مضه الشی‌ء مضاً و مضيضاً؛
اندوه‌مند گردانيد او را آن چيز. (منتهی الارب)
(از اقرب الموارد) (ناظم‌الاطباء).
|| سوختن اندوه و خشم دل را. (زوزنی).
سوخته شدن دل از اندوه و خشم و غضب.
(تاج المصادر بيهقی). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ‌ضْ ضُ / مِ‌ضْ ضِ / مِ‌ضْ ضَ /
مِ‌ضْ ضُنْ ] (ع اِ) کلمه‌ای است که به معنی لاء
نفی آيد، يعنی حرکت دادن هر دو لب را
چندان که شنيده شود آوازی که به لای نفی
ماند و در آن ...
مِ‌ضْ ضُنْ ] (ع اِ) کلمه‌ای است که به معنی لاء
نفی آيد، يعنی حرکت دادن هر دو لب را
چندان که شنيده شود آوازی که به لای نفی
ماند و در آن ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(مضّ)
II
مَضَّ
п. I
а/у مَضٌّ , مَضِيضٌ
причинять боль, страдание, мучить
III
مَضَّ
п. I
и/а مَضَصٌ , مَضَاضَةٌ
испытывать боль, страдать (от чего من)
IV
مَضٌّ
мучительный, болезненный
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
czczy; czysty; dokładny; dopiero; jedynie; jedyny; srogi; surowy; tylko; wyłączny; zwyczajny; zwykły
mes - مض other entries
Next Words
Words according to the Latin alphabet.