lahm - لخم
The entry is a dictionary list for the word lahm - لخم
لخم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(لَخمَ) الشيءَ-َ لَخمًا: قَطَعه. و- و جهَه: لطَمهُ. و- فلانًا: شَغله بما يثقُل عليه، وهو من قولهم: به لخمة، أَي ثِقل نفْس.
(لاَخَمَه) ملاخمة، ولِخَامًا: لاطمه.
(الْتخَمَ): اشتغل بأمر ثقيل.
(اللُّخْمُ): ضرب من سَمَك البحر له خُرْطوم كالمنشار لا يمرّ بشيء إلا قطَعَه، وهو المعروفُ بالقِرش.
(اللَّخْمةُ): الفتْرَة وثِقَلُ النفس. يقال: بالرجل لَخْمَة.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
لخم: اللَّخْم: القَطْعُ. وقد لَخَم الشيءَ لَخْماً: قطَعه. ولَخُمَ الرجلُ: كثُر لَحْمُ وجهه وغلُظ. وبالرجل لخْمةٌ أَي ثِقَلُ نَفْسٍ وفَتْرةٌ. واللَّخَمةُ: العَقَبة التي من المَتْن. واللُّخَمة: كلُّ ما يُتطيَّرُ منه. واللِّخامُ: اللِّطامُ. يقال: لاخَمَه ولامَخَه أَي لطَمَه. واللُّخْمُ، بالضم (* قوله “واللخم بالضمّ إلخ” عبارة الصحاح: واللخم واللخم بالضم ضرب إلخ والأولى بضمتين): ضَرْبٌ من سمك البحر، قال رؤبة: كَثيرة حيتانُه ولُخُمهْ قال: والجَمَل سمكة تكون في البحر؛ ورواه ابن الأَعرابي: واعْتَلَجَتْ جِمالُه ولُخُمهْ قال: ولا يكون الجَمَل في العَذْب، وقيل: هو سمك ضخم، قيل: لا يمرّ بشيء إِلا قطعه، وهو يأْكل الناس، ويقال له الكَوْسَج. وفي حديث عكرمة: اللُّخُمُ حَلالٌ؛ هو ضَرْبٌ من سمك البحر، ويقال له القِرْشُ؛ وقال المُخبَّل يصف دُرّة وغوَّاصاً: بِلَبانهِ زَيْتٌ وأَخْرَجها منْ ذي غَوارِبَ، وَسْطَه اللُّخُم ولَخْمٌ: حَيٌّ من جُذام؛ قال ابن سيده: لَخْم حيٌّ من اليمن، ومنهم كانت ملوك العرب في الجاهلية وهم آلُ عمرو بن عَديّ بن نصر اللَّخْمِيّ. قالأَبو منصور: مُلوك لَخْمٍ كانوا نزلوا الحيرة، وهم آل المُنْذِر.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لُ ] (ص) گوشت بی استخوان از
گوسفند و جز آن. که استخوان و لسه ندارد.
گوشت بی پی و کرکرانک و جز آن. لیک.
وَذَرَه. گوشت بی استخوان و فضول و رگ و
ریشه.
گوسفند و جز آن. که استخوان و لسه ندارد.
گوشت بی پی و کرکرانک و جز آن. لیک.
وَذَرَه. گوشت بی استخوان و فضول و رگ و
ریشه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لُ ] (ع اِ) ماهیی است دریایی و کوسج
خوانند. (منتهی الارب). کوسج. کوسه.
(فارسی آن پیشواذ است). جمل البحر. فیشوا.
پیشواذ. ضرب من السمک خبیث له ذنب
طویل یضرب به و یسمی جمل البحر.
(الجماهر بیرونی ص ۱۴۳): ...
خوانند. (منتهی الارب). کوسج. کوسه.
(فارسی آن پیشواذ است). جمل البحر. فیشوا.
پیشواذ. ضرب من السمک خبیث له ذنب
طویل یضرب به و یسمی جمل البحر.
(الجماهر بیرونی ص ۱۴۳): ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (ع مص) بریدن. || طپانچه
زدن. || لخم وجه فلان؛ بسیار شد گوشت
روی او و درشت و سطبر گردید. ابن درید
گوید: هو فعل ممات. (منتهی الارب).
زدن. || لخم وجه فلان؛ بسیار شد گوشت
روی او و درشت و سطبر گردید. ابن درید
گوید: هو فعل ممات. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (اِخ) (ملوک...) رجوع به معد و نیز
رجوع به لخم بن عدی و لخمی شود. حیی
است از یمن از اولاد لخم و اسم لخم مالک بن
عدی بن الحارث بن مرّةبن اددبن زیدبن
کهلان، یا زیدبن ...
رجوع به لخم بن عدی و لخمی شود. حیی
است از یمن از اولاد لخم و اسم لخم مالک بن
عدی بن الحارث بن مرّةبن اددبن زیدبن
کهلان، یا زیدبن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ لَ ] (اِخ) ابن عدی بن الحارث بن مرة
از کهلان. جدّی جاهلی است. مؤسس قبیلهٔ
آل لخم یا لخمیون. پسران وی را امارت حیره
و بازماندگان ایشان را که «آل عباد» یا
«بنوعباد» نامیده میشوند حکمرانی اشبیلیه
بوده است. و ...
از کهلان. جدّی جاهلی است. مؤسس قبیلهٔ
آل لخم یا لخمیون. پسران وی را امارت حیره
و بازماندگان ایشان را که «آل عباد» یا
«بنوعباد» نامیده میشوند حکمرانی اشبیلیه
بوده است. و ...
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
لَخَمَ
п. I
у لَخْمٌ
1) давать пощечину
2) затруднять, стеснять
II
لُخْمٌ
акула, барракуда