مهم
The entry is a dictionary list for the word مهم
مهم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
asli; ehemmiyetli; elzem; gerek; gerekli; lâzım; lüzumlu; mühim; önemli; varlık; zarurî
Arapça - Türkçe sözlük
مُهِمّ
1. asli
Anlamı: temel olarak alınan, esas olan
2. ehemmiyetli
Anlamı: önemli, mühim
3. gerek
Anlamı: bir şeyin yapılabilmesinin veya olabilmesinin bağlı olduğu şey
4. lüzumlu
Anlamı: lâzim, gerekli, gerek
5. gerekli
Anlamı: yerinde olan, lüzumlu, vacip
6. elzem
Anlamı: çok gerekli
7. lâzım
Anlamı: gerekli, gerek
8. zarurî
Anlamı: gerekli, gerek olan
9. mühim
Anlamı: önemli
10. önemli
Anlamı: önemli olan, mühim
11. varlık
Anlamı: önemli, yararlı
Farsça - Türkçe sözlük
önemli
Farsça - Türkçe sözlük
önemli
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
مهم: النهاية لابن الأثير: وفي حديث سَطيح: أزْرَقُ مَهْمُ النابِ صَرّارُ الأذُنُ. قال أي حديد الناب؛ قال الأزهري: هكذا روي، قال وأَظنه مَهْوُ الناب، بالواو. يقال: سَيْفٌ مَهْوٌ أي حديدٌ ماضٍ، قال: وأََورده الزمخشري أزْرَقُ مُمْهى النابِ، وقال: المُمْهى المُحَدَّدُ، من أَمْهَيْتُ الحَديدةَ إذا حَدَّدْتَها، شبَّه بَعيرَه بالنَّمِر لزُرْقة عينيه وسرعة سيره. وفي حديث زيد بن عَمْرو؛ مَهْما تُجَشِّمْني تَجَشَّمْتُ؛ قال ابن الأثير: مهما حرف من حروف الشرط التي يُجازَى بها، تقول: مهما تَفَعَلْ أَفْعَلْ؛ قيل إن أَصلها مَامَا فقلبت الألف الأُولى هاء، وقد تكرر في الحديث.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ هِم م ] (ع ص) نعت فاعلی از اهمام.
بی آرام کننده و اندوهگین گرداننده. (از منتهی
الارب). غم انگیز. در غم و اندوه اندازنده.
نگران کننده و محزون سازنده. (از اقرب
الموارد) || در ...
بی آرام کننده و اندوهگین گرداننده. (از منتهی
الارب). غم انگیز. در غم و اندوه اندازنده.
نگران کننده و محزون سازنده. (از اقرب
الموارد) || در ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُهِمٌّ
[mu'himː]
adj
هامٌّ m important
◊
قَرارٌ مُهِمٌّ — décision importante
♦ خُطْوَةٌ مُهِمَّةٌ un pas important
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُهِمٌّ
мн. مَهَامُّ
1. важный, значительный, серьёзный; ال مهمّ فى الامر суть дела; . . . من ال مهمّ انّ важно , что(бы) . . . ; 2. мн. مَهَامُّ важное дело; مهامّ الاعمال важнейшие дела
* * *
уи=
pl. = مهمّات
1. важный, значительный
2. снаряжение; материалы
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
autentyczny; ciężki; doniosły; duży; dyrektor; głowa; główny; grób; gruby; mogiła; naczelnik; naczelny; ogromny; ponury; poważny; przywódca; szef; świetny; ważny; wielki; wódz; wybitny