ملهوف
The entry is a dictionary list for the word ملهوف
ملهوف Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ لْ ] (ع ص) اندوهگین. (مهذب
الاسماء) (غیاث). حسرت خورنده. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). اندوهگین
از درد یا رفتن مال. (از اقرب الموارد).
متحسر. دریغ خوار. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا).
- ملهوف ...
الاسماء) (غیاث). حسرت خورنده. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). اندوهگین
از درد یا رفتن مال. (از اقرب الموارد).
متحسر. دریغ خوار. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا).
- ملهوف ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مَلْهُوفٌ
[mal'huːf]
n
مُسْتَغيثٌ en détresse
◊
إِغاثَةُ المَلْهوفِ — secourir une personne en détresse
II مَلْهوفٌ
[mal'huːf]
adj
1) حَزينٌ وَمُشْتاقٌ m inquiet
◊
أُمٌّ مَلْهوفَةٌ لِرُؤْيَةِ ابْنِها — une mère inquiète à la vue de son fils
2) شَديدُ الاهْتِمامِ m préoccupé
◊
مَلْهوفٌ عَلى جَمْعِ المالِ — préoccupé de réunir de l'argent
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَلْهُوفٌ
1) тоскующий, сокрушённый, огорчённый; находящийся в беде
2) нетерпеливый, полный страстного ожидания