مطابق
The entry is a dictionary list for the word مطابق
مطابق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağdaşık; bakışık; benzer
Arapça - Türkçe sözlük
مُطَابِق
1. bakışık
Anlamı: bakışımı bulunan, simetrik
2. bağdaşık
Anlamı: her yeri aynı özelliği gösteren, homojen
3. benzer
Anlamı: bir başkasına benzeyen
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ بِ ] (ع ص) موافق و برابر. (ناظم
الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
يکسان و مثل و مانند و معادل. (ناظم
الاطباء): ابيات ابوتمام طائی موافق حال
و مطابق وقت او آمد. (ترجمهٔ تاريخ يمينی چ
1 تهران ص292). مطابق ...
الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
يکسان و مثل و مانند و معادل. (ناظم
الاطباء): ابيات ابوتمام طائی موافق حال
و مطابق وقت او آمد. (ترجمهٔ تاريخ يمينی چ
1 تهران ص292). مطابق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ بَ ] (ع ص) برابر و موافق در
چيزی:
يکچند به زرق شعر گفتی
بر شعر سياه و چشم ازرق
باجد کنون متابعت کن
ای باطل و هزل را مطابق.
ناصرخسرو (ديوان چ سهيلی ص236).
و رجوع به مُطابِق شود.
چيزی:
يکچند به زرق شعر گفتی
بر شعر سياه و چشم ازرق
باجد کنون متابعت کن
ای باطل و هزل را مطابق.
ناصرخسرو (ديوان چ سهيلی ص236).
و رجوع به مُطابِق شود.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
oyuca(izah: boyunca. görə. tibqi.
işiz boyunca geyim gərək.
davranışız boyuna söz eşidərsiz.)
işiz boyunca geyim gərək.
davranışız boyuna söz eşidərsiz.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَُطابِقٌ
[mu'tʼaːbiq]
adj
1) مُماثِلٌ m/f conforme, identique
◊
صورَةٌ مُطابِقَةٌ — une photo identique
2) مُوافِقٌ m correspondant
◊
مُطابِقٌ لِمُواصَفاتِ الوزارةِ — correspondant aux exigences du ministère
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُطَابِق: مُمَاثِل، مُوَافِق
identical; congruent, congruous, correspondent, corresponding, conforming, conformable, consistent, compatible, coincident, coinciding, agreeing, matching, concordant, harmonious, in harmony, in agreement, in accord, in conformity, in line
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُطَابِقٌ
соответствующий, согласный (с чем-л. ) ; подходящий; адекватный; مطابق غير неадекватный
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
aby; do; korespondent; ku; od; po; potem; przy; w; według; wewnątrz; wobec; wysłannik; z; za; żeby