مسطر
The entry is a dictionary list for the word مسطر
مسطر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çizgili; çizili; yazılı
Arapça - Türkçe sözlük
مُسَطَّر
1. çizili
Anlamı: çizilmiş olan
2. çizgili
Anlamı: üzerinde çizgi olan
3. yazılı
Anlamı: yazılmış olan, muharrer
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ طَ ] (ع اِ) صفحهٔ کاغذ چندلائی که
به روی آن بندهایی از ریسمان باریک سخت
تافته، مانند خطهای راست کشیده و دوخته اند
و به اعانت آن کاغذ کتابت را خط می کنند.
(ناظم الاطباء). وسیلهٔ ایجاد ...
به روی آن بندهایی از ریسمان باریک سخت
تافته، مانند خطهای راست کشیده و دوخته اند
و به اعانت آن کاغذ کتابت را خط می کنند.
(ناظم الاطباء). وسیلهٔ ایجاد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ طَ ] (ع اِ) خطکش. (دهار) (مهذب
الاسماء) (السامی) (زمخشری). آلت
خطکشی. (آنندراج). سطرآرای هندسی که
بدان خطهای راست و مستقیم می کشند. (ناظم
الاطباء). مسطرة. ج، مَساطر. (مهذب
الاسماء) (دهار). جوی از تشبیهات اوست و
با ...
الاسماء) (السامی) (زمخشری). آلت
خطکشی. (آنندراج). سطرآرای هندسی که
بدان خطهای راست و مستقیم می کشند. (ناظم
الاطباء). مسطرة. ج، مَساطر. (مهذب
الاسماء) (دهار). جوی از تشبیهات اوست و
با ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ طِ ] (ع ص) نعت فاعلی از اسطار.
خطاکننده در قرائت خویش. (از اقرب
الموارد). و رجوع به اسطار شود.
خطاکننده در قرائت خویش. (از اقرب
الموارد). و رجوع به اسطار شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ سَ طْ طِ ] (ع ص) نعت فاعلی از
تسطیر. رجوع به تسطیر شود. برگماشته.
(منتهی الارب). برگماشته و مشرف بر چیزی.
(ناظم الاطباء). || متسلط و مسیطر. (اقرب
الموارد). باتسلط. || حافظ ...
تسطیر. رجوع به تسطیر شود. برگماشته.
(منتهی الارب). برگماشته و مشرف بر چیزی.
(ناظم الاطباء). || متسلط و مسیطر. (اقرب
الموارد). باتسلط. || حافظ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ سَ طْ طَ ] (ع ص) نعت مفعولی از
تسطیر. نوشته شده و نوشته و مکتوب. (ناظم
الاطباء). و رجوع به تسطیر شود:
تا هیچکسی دیدی کآیات قران را
جز من به خط ایزد بنمود مسطر.
ناصرخسرو.
آنگاه بپرسیدم از ...
تسطیر. نوشته شده و نوشته و مکتوب. (ناظم
الاطباء). و رجوع به تسطیر شود:
تا هیچکسی دیدی کآیات قران را
جز من به خط ایزد بنمود مسطر.
ناصرخسرو.
آنگاه بپرسیدم از ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُسَطَّرٌ
[mu'satʼːar]
adj
1) مُخَطَّطٌ m rayé
◊
صَفْحَةٌ مُسَطَّرَةٌ — une page rayée
2) مَكْتوبٌ m écrit
◊
إِسْمُهُ مُسَطَّرٌ بِماءِ الذَّهَبِ — Son nom est écrit en dorure.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُسَطّر: مَكْتُوب
written (down), jotted down; composed, drawn up, drafted
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُسَطّر: مُخَطّط، مُقَلّم
ruled, lined; striped, streaked, barred, stripy, streaky