مرتبط
The entry is a dictionary list for the word مرتبط
مرتبط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ardıl; ardışık; angaje; bağıntılı; bağlantılı; ilintili; ilişik; ilişikli; ilişkili; mükellef; yükümlü
Arapça - Türkçe sözlük
مُرْتَبِط
1. bağıntılı
Anlamı: varlığı başka birşeyin varlığına bağlı bulunan
2. ardıl
Anlamı: birinin ardından gelip onun yerine geçen kimse, öncel karşıtı, halef
3. ilintili
Anlamı: bağı olan
4. ardışık
Anlamı: birbiri ardından gelen, mütevali
5. ilişikli
Anlamı: ilişkisi olan
6. ilişkili
Anlamı: ilişkisi olan
7. angaje
Anlamı: sözle veya yazılı olarak bağlanan
8. mükellef
Anlamı: yükümlü
9. yükümlü
Anlamı: yükümlü olan, mükellef
10. ilişik
Anlamı: eklenmiş
11. bağlantılı
Anlamı: aralarında bağlantı bulunan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ بَ ] (ع ص) بسته و بند کرده
شده. (ناظم الاطباء) (از متن اللغة). نعت
مفعولی است از ارتباط. رجوع به ارتباط
شود. || مربوط به. رجوع به مرتبِط شود.
شده. (ناظم الاطباء) (از متن اللغة). نعت
مفعولی است از ارتباط. رجوع به ارتباط
شود. || مربوط به. رجوع به مرتبِط شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ بِ ] (ع ص) آن که اسب
آراسته و آماده برای جنگ نگاه میدارد.
(ناظم الاطباء). آن که می گیرد و نگهداری
می کند اسب را برای رباط. (از اقرب الموارد)
(از ...
آراسته و آماده برای جنگ نگاه میدارد.
(ناظم الاطباء). آن که می گیرد و نگهداری
می کند اسب را برای رباط. (از اقرب الموارد)
(از ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُرْتَبِِطٌ
['murtabitʼ]
adj
مُلْتَزِمٌ m lié
◊
مُرْتَبِطٌ بِمَوْعِدٍ — lié par un rendez-vous
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرْتَبِط: مُتَلاَزِم، مُتّصِل
correlated; related, connected, linked, attached, united, associated, coupled, joined, joint
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرْتَبِط: مُلْتَزِم، مُتَعَهّد
bound, committed, engaged, tied