محترم
The entry is a dictionary list for the word محترم
محترم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
haysiyetli; hürmetli; itibarlı; muazzam; muhterem; mukaddes; müşerref; saygıdeğer; saygın; ulu
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُحْتَرَم
1. müşerref
Anlamı: onurlandırılmış
2. saygıdeğer
Anlamı: sayın, muhterem
3. hürmetli
Anlamı: hürmeti olan, saygılı, ihtiramlı
4. haysiyetli
Anlamı: değeri, saygınlığı olan, onurlu
5. mukaddes
Anlamı: kutsal
6. muhterem
Anlamı: saygıdeğer, sayın
7. muazzam
Anlamı: çok iri, koskoca
8. ulu
Anlamı: erdemleri bakımından çok büyük
II
مُحْتَرِم
1. saygın
Anlamı: saygı gören, hatırlı, itibarlı
2. itibarlı
Anlamı: saygın, değerli
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رَ ] (ع ص) باحرمت. مورد
تکریم. احترام شده. حرمت داشته شده. (از
منتهی الارب). باآبرو و با احترام و بااعتبار و
با عزت و بزرگوار. (ناظم الاطباء):
بدین جوی حرمت که مرد خرد
بدین شد سوی مردمان محترم.ناصرخسرو.
و ...
تکریم. احترام شده. حرمت داشته شده. (از
منتهی الارب). باآبرو و با احترام و بااعتبار و
با عزت و بزرگوار. (ناظم الاطباء):
بدین جوی حرمت که مرد خرد
بدین شد سوی مردمان محترم.ناصرخسرو.
و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رِ ] (ع ص) حرمت دارنده.
(آنندراج) (ناظم الاطباء). کسی که احترام
می کند. (ناظم الاطباء).
(آنندراج) (ناظم الاطباء). کسی که احترام
می کند. (ناظم الاطباء).
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
sayın(izah: (həzrət. cənab. mehtər. ərşəd.)., böyük olan bəy.
qayratu yoğan abağam: çox sayın bəyim.)
qayratu yoğan abağam: çox sayın bəyim.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُحْتَرَمٌ
['muħtaram]
adj
1) مُوَقَّرٌ m/f respectable
◊
شَيْخٌ مُحْتَرَمٌ — un vieillard respectable
2) كَبيرٌ m important
◊
مَبْلَغٌ مُحْتَرَمٌ — une somme importante
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُحْتَرَم: مُبَجّل، مُوَقّر
respected, esteemed, honored, highly regarded, revered, venerated, reverenced, valued, admired; venerable, honorable; respectable, estimable, decent, honest
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُحْتَرَم: كَبِير
respectable, considerable, great, big, large, significant, grand, enormous
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُحْتَرِم (لِرَغَباتِ الآخَرِين أو مَشَاعِرِهِم إلخ)
considerate, thoughtful, deferential, regardful, observant of the wishes or feelings of others, attentive, obliging, accommodating, complaisant, amiable, thoughtfully kind
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُحْتَرَمٌ
уважаемый, почитаемый; почтенный; многоуважаемый (в письмах)
* * *
у-аа=
уважаемый, почтенный