مانع
The entry is a dictionary list for the word مانع
مانع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bloke; bölme; defansif; engel; hail; hami; karşılayıcı; ket; köstek; mahzur; mâni; mânia; müeyyide; yaptırım; yasaklayıcı
Arapça - Türkçe sözlük
مانِع
1. müeyyide
Anlamı: yaptırım
2. bloke
Anlamı: el konulmuş
3. köstek
Anlamı: engel
4. karşılayıcı
Anlamı: önleyen
5. mahzur
Anlamı: engel
6. defansif
Anlamı: savunma yapan
7. hami
Anlamı: koruyan kimse
8. bölme
Anlamı: büyük bir yeri küçük kısımlara ayıran ince duvar veya tahta
9. hail
Anlamı: engel
10. engel
Anlamı: bir şeyin gerçekleşmesini önleyen sebep
11. mânia
Anlamı: bir şeyin yapılmasını engelleyen şey
12. mâni
Anlamı: bir şeyin yapılmasını engelleyen şey
13. yasaklayıcı
Anlamı: yasaklayan
14. ket
Anlamı: engel
15. yaptırım
Anlamı: yaptırmak işi, müeyyide
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (ع ص، اِ) بازدارنده. ج، مَنَعَة.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد).
منع کننده. ج، مَنَعَة، مانِعون. (ناظم الاطباء).
جلوگیرنده. دافع. رادع. زاجر. عایق.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا): و چون
بنگریستم مانع این سعادت راحت اندک و
نهمت ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد).
منع کننده. ج، مَنَعَة، مانِعون. (ناظم الاطباء).
جلوگیرنده. دافع. رادع. زاجر. عایق.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا): و چون
بنگریستم مانع این سعادت راحت اندک و
نهمت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) نامی از نامهای خدای تعالی
است. (مهذب الاسماء، یادداشت به خط
مرحوم دهخدا). نامی از نامهای خدای تعالی
به معنی ناصر است. (یادداشت ایضاً).
است. (مهذب الاسماء، یادداشت به خط
مرحوم دهخدا). نامی از نامهای خدای تعالی
به معنی ناصر است. (یادداشت ایضاً).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نِ ] (اِخ) ابن المسیب بن المقدادبن
بدران المری الذهلی الوائلی متوفی به سال
۸۶۰ هـ . ق. امیر نجد و نواحی آن بود. وی جد
دوم امیر سعود است که آل سعود بدو منسوبند
و منانعه که از ساکنان ...
بدران المری الذهلی الوائلی متوفی به سال
۸۶۰ هـ . ق. امیر نجد و نواحی آن بود. وی جد
دوم امیر سعود است که آل سعود بدو منسوبند
و منانعه که از ساکنان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(نِ) [ ع . ] 1 - (اِفا.) بازدارنده ، منع کننده . ج . مانعون . 2 - (اِ.) اشکال ،
مزاحمت . ج . موانع .
مزاحمت . ج . موانع .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dalba(izah: nərsənin gedişin, axışın daldıran, dala vuran, önləyən. əngəl.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مانِعٌ
1 ['maːniʔʼ]
n m
1) إِعْتِراضٌ f objection
◊
لا مانِعَ لَدَيَّ — Je n'ai pas d'objection.
2) عائِقٌ m obstacle
◊
مانِعٌ مائِيٌّ — écluse f
♦ مانِعَةُ الصَّواعِقِ paratonnerre m
2 ['maːniʔʼ]
adj
مُضادٌّ anti
◊
مانِعٌ للتَّجَمُّدِ — antigel
♦ مانِعٌ للتَّخَثُّرِ anticoagulant
♦ مانِعُ لِلتَّسَرُّبِ étanche
♦ مانِعٌ للحَمْلِ contraceptif
II مانَعَ
['maːnaʔʼa]
v
عارَضَ s'opposer
◊
مانَعَ اشْتِراكَهُ — Il s'est opposé à sa participation.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مانِع: مُحَرّم
prohibitive, prohibitory, forbidding, interdictive, interdictory, banning, proscriptive; hindering; preventive, preventing; prohibitor, forbidder, interdictor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مانِع: واقٍ
preventive, prophylactic, preservative, protective
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مانِع (لِـ): مُضَادّ، مُقَاوِم
anti-, counter-, contra-; resisting; resistant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مانِع: رادِع، زاجِر
deterrent, deterring; inhibitive, inhibitory; deterrent, disincentive; check, restraint
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مانِع: عائِق
hindrance, obstacle, impediment, obstruction, bar, barrier; deterrent, disincentive; check, restraint
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَانَعَ
п. III
1) мешать, организовывать сопротивление, чинить препятствия (в чём فى) ; دموعه مانع удерживать слёзы
2) возражать, выступать против, противодействовать
II
مَانِعٌ
мн. مَنَعَةٌ мн. مَوَانِعُ
1.
1) препятствующий, мешающий; الرطوبة مانع не пропускающий сырости, сухой; التجمّد مانع ав. противообледнитель; الماء مانع водонипроницаемый; لنفوذ الغاز مانع газонепроницаемый
2) недоступный; اثمان مانعة недоступные цены
3) предупредительный (о мере) ; 2.
1) препятствие, перепона
2) преграда, заграждение
3) затруднение
4) возражение; لا مانع возражений нет
* * *
аи=
pl. = موانع
1. прич.
2. препятствие, помеха, преграда
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
dawać; dopuszczać; firanka; kotara; kurtyna; niech; pozwalać; przeszkoda; puszczać; stora; trudność; umożliwiać; wynająć; zasłona; zawada; zezwalać; zgadzać