قرار
The entry is a dictionary list for the word قرار
قرار Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azim; dip; karar; nakarat
Arapça - Türkçe sözlük
قَرَار
1. karar
Anlamı: türk müziğinde, taksım yaparken ana makama dönüş
2. karar
Anlamı: tartışılarak verilen kesin yargı
3. karar
Anlamı: değişmeyen, düzenli durum
4. azim
Anlamı: bir işteki engelleri yenme kararı
5. nakarat
Anlamı: bestesi değişmeyen parça
6. dip
Anlamı: oyuk veya çukur bir şeyin en alt bölümü
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع مص) ثبات و قرار ورزیدن.
آرمیدن. (منتهی الارب). ثبات و آرمیدن.
(اقرب الموارد). آرام گرفتن. || آرام دادن.
لازم و متعدی هر دو آمده و با لفظ ستدن و
گرفتن و دادن و داشتن و ...
آرمیدن. (منتهی الارب). ثبات و آرمیدن.
(اقرب الموارد). آرام گرفتن. || آرام دادن.
لازم و متعدی هر دو آمده و با لفظ ستدن و
گرفتن و دادن و داشتن و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (اِخ) وادی ای است نزدیک مدینه
در دیار مُزَینَة. (از معجم البلدان).
در دیار مُزَینَة. (از معجم البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(قَ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) پابرجا شدن ، آرام گرفتن . 2 - (اِمص .) پایداری ،
استواری . 3 - (اِ.) صبر، شکیبایی . 4 - عهد، پیمان . 5 - حکم موقت .
استواری . 3 - (اِ.) صبر، شکیبایی . 4 - عهد، پیمان . 5 - حکم موقت .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
dövüt(izah: (< dövmək). (hər nəyin kəsik, qəti' bölümü, durumu)..)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
incar(izah:
səbrimi yağmaladı, incar qalmadi. (yağmaladı: yaxmaladı. çaxmaladı. taladı).)
səbrimi yağmaladı, incar qalmadi. (yağmaladı: yaxmaladı. çaxmaladı. taladı).)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
kəsit(izah:
kəsit verin.
kəsitlər: qərarlar.
kəsit belədirki.
dönülməz kəsit.)
kəsit verin.
kəsitlər: qərarlar.
kəsit belədirki.
dönülməz kəsit.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قَرارٌ
[qa'raːr]
n m
1) حُكْمٌ f décision
◊
قَرارُ المَحْكَمَةِ — verdict m
2) قاعٌ m fond
◊
قَرارُ الوادي — le fond de la vallée
♦ أَصْدَرَ قَرارًا publier un décret
♦ دارُ القَرارِ l'au-delà
♦ قَرارٌ فَوْرِيٌّ décision spontanée
♦ قَرارٌ مَصيريٌّ décision vitale
♦ لا قَرارَ لَهُ Il est instable.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَرَار: حُكْم
decision, resolution, resolve; ruling, judgment, sentence; award; adjudication; decree
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَرَار: لازِمَة [موسيقى]
refrain, burden, chorus; keynote, tonic
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَرَارٌ
мн. اتٌ
1) решение, постановление; резолюция; юр. вердикт
2) дно, основание; لا قرارَ له бездонный
3) покой; قرار لا يستقرّ لها или قرار لا يهدأ لها она не успокаивается, она не сидит на месте; . . . لا يستقرّ له قرار حتّى он не успокоится до тех пор, пока не. . .
4) местоприбывание
5) жилище
6) муз. припев; * قرار دار ال рел. загробная жизнь
* * *
аа=
1) решение, постановление; резолюция
2) дно; глубина (моря)
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
adaptacja; porozumienie; porządek; przygotowanie; rozmieszczenie; ugoda; układ; ułożenie; umowa; uporządkowanie; urządzenie; ustawienie; zgoda; zgodność