عذاب
The entry is a dictionary list for the word عذاب
عذاب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acı; acılık; acıma; ağrı; azap; elem; endişe; eza; eziyet; ezinç; gaile; işkence; kahır
Arapça - Türkçe sözlük
عَذَاب
1. acılık
Anlamı: dokunaklılık, kederlilik
2. azap
Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
3. gaile
Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
4. kahır
Anlamı: derin üzüntü ve acı
5. elem
Anlamı: dert, acı
6. işkence
Anlamı: eziyet
7. endişe
Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
8. eziyet
Anlamı: aşırı güçlük ve sıkıntı, üzgü
9. ezinç
Anlamı: şiddetli acı ve sıkıntı, azap
10. eza
Anlamı: üzme, sıkıntı verme
11. acıma
Anlamı: acımak işi
12. ağrı
Anlamı: şiddetli ve sürekli bir acı
13. acı
Anlamı: dışarıdan gelen bir etki ile birdenbire duyulan ıstırap
Farsça - Türkçe sözlük
azap
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ] (ع اِ) آنچه دشوار باشد بر انسان
و او را از قصدش باز دارد. (از اقرب الموارد).
ج، اَعذبة. || نکال. (قطرالمحیط). || هر
چه به نفس رسد از الم. (منتهی ...
و او را از قصدش باز دارد. (از اقرب الموارد).
ج، اَعذبة. || نکال. (قطرالمحیط). || هر
چه به نفس رسد از الم. (منتهی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عِ ] (ع ص، اِ) جِ عذاب. خوش
گواردی و گوارا. (از ناظم الاطباء):
پاک از آغاز و آخر آن عذاب
مانده محرومان ز مهرش در
عذاب.مولوی.
گواردی و گوارا. (از ناظم الاطباء):
پاک از آغاز و آخر آن عذاب
مانده محرومان ز مهرش در
عذاب.مولوی.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ] (اِخ) دهی از دهستان ولدیان
بخش حومهٔ شهرستان خوی، واقع در
نه هزاروپانصدگزی جنوب خاوری خوی و
سه هزارگزی خاور شوسهٔ خوی به سلماس
جلگه. سکنه ۲۲۴ تن. آب آن از رود قطور و
محصولات آن ...
بخش حومهٔ شهرستان خوی، واقع در
نه هزاروپانصدگزی جنوب خاوری خوی و
سه هزارگزی خاور شوسهٔ خوی به سلماس
جلگه. سکنه ۲۲۴ تن. آب آن از رود قطور و
محصولات آن ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
عَذابٌ
[ʔʼa'ðaːb]
n m
أَلَمٌ شَديدٌ f souffrance
◊
ذاقَ العَذابَ — Il a beaucoup souffert.
♦ عَذابٌ أَليمٌ souffrance aigue
♦ عَذابُ العاشِقين les souffrances des amoureux
♦ عَذابُ الضَّمير cas m de conscience
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
عَذَابٌ
мн. أَعْذِبَةٌ мн. عَذَابَاتٌ
мука, страдание; عذاب اذاقه مرّ ال причинить кому-л. горькое страдание
* * *
аа=
pl. = أعذبة
мучение, мука, страдание
عذاب
иа=
pl. от عذب
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
dręczyć; katować; kaźń; męczarnia; męczyć; męka; nękać; tortura; torturować; udręka