سائر
The entry is a dictionary list for the word سائر
سائر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cari; piyade; sabık; sair; sanlı; yaya; yaygın
Arapça - Türkçe sözlük
سائِر
1. piyade
Anlamı: yaya
2. cari
Anlamı: olagelen, geçen, yürürlükte olan
3. sanlı
Anlamı: sanı olan, ünlü
4. sabık
Anlamı: geçen, önceki, eski
5. sair
Anlamı: başka, öteki, diğer
6. yaya
Anlamı: yürüyen kimse
7. yaygın
Anlamı: çok kimselerce benimsenmiş
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
سائر [مفرد]: اسم فاعل من سارَ/ سارَ على/ سارَ في.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
سائِر [مفرد]:
1- باقٍ قليلاً أو كثيرًا "شربت نصفَ الكوب وتركت سائِره".
2- جميع "زرتُ سائرَ البلاد العربيّة".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
سائِر [مفرد]: ج سائرون وسوائِرُ، مؤ سائرة، ج مؤ سائرات وسوائِرُ:
1- اسم فاعل من سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في.
2- جميع، باقي "تحيَّة خاصّةً إلى سائر أفراد الأسرة".
• المثل السَّائر: (دب) مقولة متداولة وجيزة العبارة، بارعة الصِّياغة، مجازيَّة التَّصوير، تتضمَّن خلاصة تجربة عامَّة صادقة، لها مضرب ومورد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ءِ ] (ع ص) رونده. روان. جاری.
سیرکننده. سایر:
نه هیچ ساکن و جنبان در او مگر انجم
نه هیچ طائر و سائر در او مگر صرصر.
(سندبادنامه ص ۲۵۵).
لفظ چون وکر است و معنی طائر است
جسم جوی ...
سیرکننده. سایر:
نه هیچ ساکن و جنبان در او مگر انجم
نه هیچ طائر و سائر در او مگر صرصر.
(سندبادنامه ص ۲۵۵).
لفظ چون وکر است و معنی طائر است
جسم جوی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
سائِرٌ
1 ['saːʔir]
adj
1) شائِعٌ populaire m/f , répandu, commun m
◊
مِثالٌ سائِرٌ — proverbe populaire
2) ماشٍ marchant
◊
ظَلَّ سائِرًا حَتّى وَصَلَ — Il a continué à marcher jusqu'à ce qu'il arrive à son but.
2 ['saːʔir]
n
بَقِيَّةٌ tout m, reste m
◊
سائِرُ المَدْعُوّينَ — tous les invités
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سائِر (إلى الأمَام): مُتَقَدّم
going (on), moving (forward), proceeding, advancing
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سائِر: جار، دائِر
going on, under way, afoot, on foot, in progress, in process
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
سائِر: شائِع، دارِج، مُتَدَاوَل
current, circulating, common, widespread
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
سَائِرٌ
1.
1) остающийся; прочий, остальной
2) всевозможный; 2. все
II
سَائِرٌ
1
1) идущий, двигающийся
2) ходкий
3) ходячий; обычный; سائر المثل поговорка; пословица
III
سَائِرٌ
2
см. سئر
* * *
аи=
1. прич.
2.
1) распространённый, ходячий
2) остальной, весь