دك
The entry is a dictionary list for the word دك
دك Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
devirmek; düzlemek; mahv; sabotaj; sokuşturmak; tahrip
Arapça - Türkçe sözlük
I
دَكّ
1. tahrip
Anlamı: yıkma, bozma
2. mahv
Anlamı: yok etme, yok olma
3. sabotaj
Anlamı: baltalama
II
دَكَّ
1. sokuşturmak
Anlamı: dar bir yere zorla sokmak
2. devirmek
Anlamı: ayakta vaya dik duran bir şeyi düşürmek
3. düzlemek
Anlamı: düzlem durumuna getirmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
دكَّ دَكَكْتُ، يَدُكّ، ادْكُكْ/ دُكَّ، دَكًّا، فهو دَاكّ، والمفعول مَدْكوك
• دكَّ البناءَ: هَدمه حتّى سوَّاه بالأرض "دَكَّ الحائِطَ- دَكّ الطيرانُ مواقِعَ العدوّ- {فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا}- {وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً}"| دكّ حصونَ الأعداء: هدمها بقوّة.
• دكَّ الأرضَ: سَوَّى عاليَها بسافلها "{كَلاَّ إِذَا دُكَّتِ الأَرْضُ دَكًّا دَكًّا}".
• دكَّ التُّرابَ: كبَسه وسَوَّاه "دَكّ الترابَ على الميّت: هاله".
• دكَّ المرضُ فلانًا: أَضْعَفه وأَنْهكه "دكّته الحُمَّى".
• دكَّ البئرَ: سدّها.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
دَكّ [مفرد]: مصدر دكَّ.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: هَدْم، تَدْمِير
tearing down, pulling down, razing, wreckage, wreck(ing), demolition, destruction, ruin(ing), ruination, crush(ing), smash(ing), devastation; undermining
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: تَسْوِيَة، تَمْهِيد
leveling, flattening, planing, rolling, grading
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: حَشْو، حَشْر، رَصّ
filling, stuffing; loading, charging; ramming, cramming, tamping, wedging, packing; squeezing, squeeze; pressing (down)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: هَدَمَ، دَمّرَ، قَوّضَ
to tear down, pull down, raze, wreck, demolish, destroy, ruin, crush, smash, devastate; to undermine
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: سَوّى، مَهّدَ
to level (off), flatten, flat, even, plane, roll, grade
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
دَكّ: حَشَا، حَشَرَ، رَصّ
to fill (up), load, stuff; to ram, cram, wedge, tamp, pack, charge; to squeeze; to serry, press (down), compress
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
دَكَّ
п. I
а/у мн. دَكٌّ
1) разбивать, дробить
2) разрушать, ломать; сваливать; сносить; страд. рушиться, валиться
3) выравнивать, укатывать, утрамбовывать
4) наполнять, набивать; заряжать (ружье)
5) всовывать, втискивать (во что بين)
6) ослаблять, лишать сил; دَكّه المرض болезнь изнурила его