حالا
The entry is a dictionary list for the word حالا
حالا Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acilen; doğrudan; hemencecik
Arapça - Türkçe sözlük
حالا
1. acilen
Anlamı: hemen, hiç zaman yitirmeden, tez elden, gecikmeden, ivedilikle
2. doğrudan
Anlamı: aracısız, araya başka bir şey girmeden
3. hemencecik
Anlamı: çarçabuk, anında
Farsça - Türkçe sözlük
şimdi
Farsça - Türkçe sözlük
şimdi, şu anda
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(از ع، ق، اِ) اکنون. کنون. اینک. نَک.
نون. الآن. امروز. ایدر. ایمه. همیدون. ایدون.
فی الحال. این زمان. در همین وقت. در همین
حال. در همین زمان :
دروغی که حالا دلت خوش کند
به از راستی کت مشوش کند.سعدی.
نون. الآن. امروز. ایدر. ایمه. همیدون. ایدون.
فی الحال. این زمان. در همین وقت. در همین
حال. در همین زمان :
دروغی که حالا دلت خوش کند
به از راستی کت مشوش کند.سعدی.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حالاً
['ħaːlan]
adv
فَوْرًا tout de suite, immédiatement
◊
سَأعودُ حالاً — Je reviens tout de suite.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حالاً، في الحال، لِلْحال، فَوْراً، تَوّاً
immediately, at once, right away, straight away, straightway, forthwith, promptly, instantly, directly, without delay, on the spot