تضرع
The entry is a dictionary list for the word تضرع
تضرع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
münacat; niyaz; yakarış
Arapça - Türkçe sözlük
تَضَرُّع
1. münacat
Anlamı: tanrıya yakarma
2. niyaz
Anlamı: yalvarma, yakarma
3. yakarış
Anlamı: tanrı'dan birşey dileme
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تضرَّعَ إلى/ تضرَّعَ لـ يتضرَّع، تضرُّعًا، فهو مُتضرِّع، والمفعول مُتضرَّع إليه
• تضرَّع إلى الله/ تضرَّع لله: تذلّل وخضع له، تقرَّب وتوسَّل إليه، ابتهل إليه ودعاه "{فَلَوْلاَ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا}"| تضرَّعْ إلى الطَّبيب قبل أن تمرض [مثل]: يُضرب في الحثّ على الاستعداد للشّرّ قبل وقوعه لتفادي مخاطره.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ضَ رْ رُ ] (ع مص) زاری کردن.
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (ترجمان
جرجانی ترتیب عادل بن علی) (غیاث
اللغات) (آنندراج). زاری نمودن به سوی خدا
و عجز و خواری کردن و حاجت خواستن از
وی. (منتهی الارب) (ناظم ...
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (ترجمان
جرجانی ترتیب عادل بن علی) (غیاث
اللغات) (آنندراج). زاری نمودن به سوی خدا
و عجز و خواری کردن و حاجت خواستن از
وی. (منتهی الارب) (ناظم ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَضَرَّعَ
[ta'dʼarːaʔʼa]
v
إِبْتَهَلَ prier, supplier
◊
تَضَرَّعَ إلى اللهِ — Il a supplié Dieu.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَضَرّعَ (إلى)
to supplicate, pray humbly (to God), invoke (God), implore earnestly, obtest, beg, beseech, entreat; to humble or humiliate oneself(before)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَضَرَّعَ
п. V
молить, умолять (вин. п. или الى) ; унижаться, пресмыкаться (перед кем الى)
II
تَضَرُّعٌ
1) смирение, покорность
2) мольба