مادام
The entry is a dictionary list for the word مادام
مادام Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع ق مرکب) تا وقتی. (غیاث)
(آنندراج). تا. تازمانیکه. این کلمه در عربی از
افعال ناقصه است و «ما» در این لفظ مصدریه
است که فعل مدخول خود را بمعنی مصدر
گرداند. و مادام صورت فعل است و در معنی
اسم و احکام ...
(آنندراج). تا. تازمانیکه. این کلمه در عربی از
افعال ناقصه است و «ما» در این لفظ مصدریه
است که فعل مدخول خود را بمعنی مصدر
گرداند. و مادام صورت فعل است و در معنی
اسم و احکام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(فرانسوی، اِ) کلمهٔ فرانسوی است
بمعنی بی بی. خانم. بانو. بیگم. خاتون.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا). بانو. خانم.
(فرهنگ فارسی معین):
مادام تو گشت بهر ما دام
دل در بر دام تست مادام.
شیخ الرئیس افسر (از فرهنگ فارسی
ایضاً).
بمعنی بی بی. خانم. بانو. بیگم. خاتون.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا). بانو. خانم.
(فرهنگ فارسی معین):
مادام تو گشت بهر ما دام
دل در بر دام تست مادام.
شیخ الرئیس افسر (از فرهنگ فارسی
ایضاً).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فر. ] (اِ.) خانم ، بانو، در خطاب به بانوان شوهردار غیر مسلمان .