ezhar - أظهر
The entry is a dictionary list for the word ezhar - أظهر
أظهر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
belirtmek; göstermek; tarif; türetmek
Arapça - Türkçe sözlük
أَظْهَرَ
1. türetmek
Anlamı: ortaya çıkarmak, oluşturmak
2. göstermek
Anlamı: görülmesini sağlamak
3. tarif
Anlamı: bir şeyin yapılış yöntemini açıklamak
4. belirtmek
Anlamı: açıklamak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
أظهرَ يُظهر، إظهارًا، فهو مُظهِر، والمفعول مُظهَر (للمتعدِّي)
• أظهر القَومُ: دخلوا في الظهيرة، ساروا في وقت الظُّهر "{وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ}".
• أظهر الشَّيءَ:
1- بيَّنه وكشفه وأوضحه "أظهرت ذكاءً خارقًا- أظهر كفاءَته/ نواياه الحقيقيَّة/ خوفًا شديدًا/ عيوبُ المجتمع- ثوب يُظهر ما تحته".
2- جعله وراء ظهره "أظهر حاجتي: استخفَّ بها".
• أظهر القرآنَ: قرأه على ظهر لسانه.
• أظهره على الأمر: أطلعه عليه "أظهر صديقَه على السرِّ- {وَأَظْهَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ}".
• أظهره على عدوِّه: نصره وأعلاه، أعانه عليه "أظهر اللهُ المسلمين على الكافرين- {هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ}".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَظْهَرَ
['ʔaðʼhara]
v
بيَّنَ montrer, révéler
◊
أظهَرَ اهْتِماماً — témoigner de l' intérêt
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أظْهَرَ: بَيّنَ، أوْضَحَ، أبْدَى
to show, demonstrate, manifest, evince, display, exhibit, present, produce, bring out, bring into view; to bring to light, reveal, disclose, uncover, expose; to illustrate, shed light upon, make clear, clear up, clarify, elucidate, expound, explain; to express, voice, utter, declare, indicate, state, set forth
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
أَظْهَرَ
п. IV
1) выявлять, проявлять, обнаруживать; фото. проявлять; اهتماما أظهر проявлять интерес (к чему بـ) ; ارادته أظهر проявлять волю (в чём فى)
2) показывать, предъявлять; . . . فى مظهر أظهر представить (кого-л. ) в качестве. . . ; نفسه بمظهر الصديق أظهر прикинуться другом
3) разъяснять (что) , знакомить (с чем على) ; ه علي السرّ أظهر открыть кому-л. тайну
4) помогать; ه علي عدوّهأظهر помогать кому-л. победить врага
5) выучивать наизусть; рассказывать наизусть
6) грам. читать, не соблюдая ассимиляции (удвоения согласных)
* * *
а-аа
1) показывать, демонстрировать
2) обнаруживать, проявлять
أظهر
а-у=
pl. от ظهر