tenessük - تنسق
The entry is a dictionary list for the word tenessük - تنسق
تنسق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تنسَّقَ يتنسَّق، تَنَسُّقًا، فهو مُتنسِّق
• تنسَّقتِ الأشياءُ: مُطاوع نسَّقَ: تناسقت؛ انتظم بعضُها إلى بعض "تنسقت صفوفُ المجاهدين".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ سُ ] (مغولی، اِ) تنسوق.
(یادداشت بخط مرحوم دهخدا):
گذر کرد بر خاطرم بارها
وز آن بود بر خاطرم بارها
که ازبهر فرزند فرخنده فال
برون آورم تنسقی حسب حال
که دستور خوانند آن را بنام
اگر بخت دستور باشد مدام.
نزاری ...
(یادداشت بخط مرحوم دهخدا):
گذر کرد بر خاطرم بارها
وز آن بود بر خاطرم بارها
که ازبهر فرزند فرخنده فال
برون آورم تنسقی حسب حال
که دستور خوانند آن را بنام
اگر بخت دستور باشد مدام.
نزاری ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ نَ سْ سُ ] (ع مص) تناسق.
(منتهی الارب). با یکدیگر منتظم و آراسته
شدن. (ناظم الاطباء): تنسقت الاشیاء و
تناسقت و انتسقت؛ انتظم بعضها الی بعض.
(اقرب الموارد).
(منتهی الارب). با یکدیگر منتظم و آراسته
شدن. (ناظم الاطباء): تنسقت الاشیاء و
تناسقت و انتسقت؛ انتظم بعضها الی بعض.
(اقرب الموارد).
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَنَسّقَ: نُسّقَ
to be coordinated; to be harmonized; to be arranged, put in order; to be classified, assorted, grouped
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَنَسَّقَ
п. V
1) быть раставленным , расположенным симметрично
2) быть приведенным в порядок; быть благоустроенным
II
تَنَسُّقٌ
стройность, соразмерность