tedeffuk - تدفق
The entry is a dictionary list for the word tedeffuk - تدفق
تدفق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
coşku; dökülmek; galebe; gelmek; indifa; püskürtme; taşkınlık
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَدَفَّقَ
1. taşkınlık
Anlamı: taşkın olma durumu
2. gelmek
Anlamı: akmak, cereyan etmek
3. dökülmek
Anlamı: dökmek işi yapılmak
II
تَدَفُّق
1. coşku
Anlamı: genellikle büyük bir istekle ortaya çıkan geçici hayranlık ve heyecan
2. indifa
Anlamı: püskürtme
3. püskürtme
Anlamı: püskürtmek işi
4. galebe
Anlamı: üstünlük, çokluk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تدفَّقَ يتدفَّق، تدفُّقًا، فهو مُتدَفِّق
• تدفَّقَ السَّائِلُ ونحوُه: تصبَّب وسال في قوّة "تدفّق الماءُ من العين- تدفّق الدّمُ إلى الشرايين- تدفّق الهواءُ في المدخنة".
• تدفَّقَ الشَّخصُ وغيرُه: اندفع وأَسْرَع "تدفّق السّياحُ على الشَّاطئ"| تدفّقت التَّبَرُّعات/ تدفّقت رءوسُ الأموال: وصلت بكثرة- تدفّقت العواطِفُ: فاضَتْ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ دَفْ فُ ] (ع مص) ریخته شدن
آب. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (المنجد) (اقرب الموارد). ریخته شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || به شتاب رفتن چارپا.
(المنجد) (از اقرب الموارد). یقال: فلان یتدفق
فی ...
آب. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (المنجد) (اقرب الموارد). ریخته شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || به شتاب رفتن چارپا.
(المنجد) (از اقرب الموارد). یقال: فلان یتدفق
فی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ دَ فُّ) [ ع . ] (مص ل .) جهیدن آب ، روان گشتن آب با سرعت و فشار.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَدَفَّقَ
[ta'dafːaqa]
v
1) سالَ بِقُوَّةٍ jaillir, ruisseler
◊
تَدَفَّقَت مياهُ الأَمْطارِ — La pluie ruisselait.
2) إِنْدَفَعَ déferler
◊
تَدَفَّقُ المُتَظاهِرونَ — Les manifestants déferlaient.
♦ تَدَفَّقَت المَشاعِرُ Les émotions jaillissaient.
♦ تَدَفَّقَت المُساعَداتُ Les services de secours se sont déployés.
♦ تَدَفَّقَت رُؤوسُ الأَمْوالِ Des capitaux ont été répandus.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَفّق
flow, flowage, flux, effluence, flowing out or forth, pouring out or forth, effusion, efflux, influx, outflow, outpour(ing), gush(ing), stream(ing), spurt(ing), jet(ting), issue, inflow, inpour, inrush, onrush, outbreak, outburst
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَفّقَ: جَرَى، تَفَجّرَ، فاضَ
to flow, flow out, outflow, stream, well out, spout forth, spurt, gush forth, gush out, effuse, issue forth, jet, pour out, pour forth, shoot out, break forth, break out, burst forth, burst out, erupt
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَدَفَّقَ
п. V
1) течь, литься; разливаться
2) устремляться (куда الى)
II
تَدَفُّقٌ
1) излияние, течение, поток (воды)
2) стечение публики
* * *
аааа
1) хлестать, лить
2) устремляться потоком