Hass - خص
The entry is a dictionary list for the word Hass - خص
خص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
baraka; kulübe; özelleşmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
خَصَّ
özelleşmek
Anlamı: özel bir duruma gelmek
II
خُصّ
1. kulübe
Anlamı: saman veya ağaçtan yapılmış küçük, basit, ilkel ev
2. baraka
Anlamı: hafif şeylerden yapılmış, temelsiz eğreti yapı
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَصّ [مفرد]: مصدر خَصَّ2.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَصَّ1 خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خُصوصًا، فهو خاصّ
• خَصَّ الشَّيءُ: تعلّق بشيء معيّن، تعلّق بالبعض دون البعض الآخر، تحدَّد، عكسه عمَّ "طبيب خاصّ- سيارة/ مدرسة/ ظروف خاصّة"| أمرٌ لا يخصّني/ هذا لا يخصّني: أمر لا يهمُّني وليس من شأني- الخاصّ والعامّ: لإفادة الشمول- خاصّ بكذا: متعلِّق به- فيما يخصّ كذا: بالنسبة له- مبعوث خاصّ: مُوفَد لمهمَّة معيَّنة- مِنْ ماله الخاصّ: اقتطاعًا من ثروته.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَصَّ2 خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خَصًّا وخُصوصًا وخُصوصيّةً، فهو خاصّ، والمفعول مَخْصوص
• خصَّ صديقَه بعطفه/خصَّ صديقَه بالودّ: أفرده به؛ جعله له دون غيره، فضَّله به وأفرده، آثره به على غيره "خصّه بالاهتمام- خصّ شخصًا بالإساءة/ بالترقية"| خصَّه بالذِّكْر: أفرده بالإشارة، ذكره بصورة خاصّة- خصَّه بالعناية: اعتنى به دون غيره.
• خصَّ الشَّيءَ لنفسه: اختاره.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَصَّ3 خصِصْتُ، يَخَصّ، اخْصَصْ/ خَصَّ، خَصَاصةً وخَصاصًا، فهو خاصّ
• خَصَّ بعد غِنًى: احتاج وافتقر وساءت حالُه "{وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ}".
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
خُصّ [مفرد]: ج أخصاص وخِصاص وخُصُوص: بيت من شجر أو قصب، كوخ، بيت سقفه من خشب "سكن في خُصٍّ بعد تهدُّم منزله"| استندت إلى خُصٍّ مائل: التحذير من الاعتماد على ما لا ينفع.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ ص ص ] (ع مص) مصدر دیگری برای خصوص و خُصوصیَّة خَصوصیَّه و خصیصی [ خِ ص صی صا ] و خصیصاء [ خِ ص صی صاء ] و خُصیَّة و تَخِصَّة. (منتهی الارب) (از لسان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خِ ص ص ] (ع ص) ناقص. (منتهی الارب) (از لسان العرب) (از اقرب الموارد) (از تاج العروس). || نرم. (یادداشت بخط مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خُ ص ص ] (ع اِ) خانهٔ نئین. (از منتهی الارب) (از تاج العروس) (از اقرب الموارد). ج، خِصاص، خُصوص، خصاص. || خانه ای که از چوب مسقف بود. (منتهی الارب) (از لسان
العرب) ...
العرب) ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
خَصَّ
['xasʼːa]
v
1) كانَ خاصًّا concerner, regarder
◊
هذا الأَمْرُ يَخُصُّهُ وَحْدَهُ — Cela ne concerne que lui.
2) تَعَلَّق بـَِ regarder
◊
هذا لا يَخُصُّني — Cela ne me regarde pas.
♦ خَصَّ نَفْسَهُ بِـ جَعَلَ الشّيْءَ خاصًّا بِهِ se gratifier
♦ خَصَّهُ بالذِّكْرِ أَعطاهُ اهتِمامًا خاصًّا faire mention
♦ فيما يَخُصُّ en ce qui concerne
3) فَضَّلَ avantager
◊
خَصَّهُ بِعِنايَتِهِ — Il l'a avantagé par ses soins.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
خَصَّ
п. I
а/у خَصٌّ خُصُوصٌ
1) особо наделять (чем ب) ; خصّه بالذكر особо выделить, упомянуть кого-л. ; خصّها بعنايته он уделил ей особое внимание, он проявил о ней особую заботу خصّه لنفسه особо выделить что-л. для себя; присвоить что-л.
2) приходиться на долю
3) специально быть связанным (с чем) , касаться (чего ب) ; لا يخصك هذا это тебя не касается
II
خَصٌّ
салат-латук
III
خُصٌّ
мн. أَخْصَاصٌ , خِصَاصٌ
хижина, лачуга; шалаш
* * *
аа
касаться, иметь отношение