واصل
The entry is a dictionary list for the word واصل
واصل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ardından; ati; gelecek; gelen; vasıl
Arapça - Türkçe sözlük
واصِل
1. ati
Anlamı: gelecek
2. vasıl
Anlamı: ulaşan
3. ardından
Anlamı: bir şeyin arkasından gelecek olma durumu
4. gelecek
Anlamı: zaman bakımından, ileride olması, gerçekleşmesi beklenen
5. gelen
Anlamı: gelmek işi yapan kimse
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صِ ] (ع ص) پیوسته شونده.
(آنندراج). رسنده. (ناظم الاطباء).
|| پیوندنده. (آنندراج):
مدبری را که قاطع ره تست
واصلی خوانی از پی توفیر.خاقانی.
|| رسیده شده و پیوسته شده. متصل شده.
وصل کرده ...
(آنندراج). رسنده. (ناظم الاطباء).
|| پیوندنده. (آنندراج):
مدبری را که قاطع ره تست
واصلی خوانی از پی توفیر.خاقانی.
|| رسیده شده و پیوسته شده. متصل شده.
وصل کرده ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صِ ] (اِخ) از شعرای ساکن هند
است. صاحب تذکرهٔ صبح گلشن دربارهٔ وی
چنین نویسد: واصل از سنجیده طبعان کشمیر
بود و عمر عزیز در پی وصول مطلوب به
دهلی به سر نمود:
چون به من نامهٔ آن روشنی دیده ...
است. صاحب تذکرهٔ صبح گلشن دربارهٔ وی
چنین نویسد: واصل از سنجیده طبعان کشمیر
بود و عمر عزیز در پی وصول مطلوب به
دهلی به سر نمود:
چون به من نامهٔ آن روشنی دیده ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صِ ] (اِخ) محمد واصل خان
کشمیری از شعرای ساکن هند است که در
سال هزار وسیصد و هفت در سن هشتاد و دو
سالگی در لکهنو درگذشته است و این شعر از
وی است:
دادند سر بمهر به ما دولت نیاز
در ...
کشمیری از شعرای ساکن هند است که در
سال هزار وسیصد و هفت در سن هشتاد و دو
سالگی در لکهنو درگذشته است و این شعر از
وی است:
دادند سر بمهر به ما دولت نیاز
در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ صِ ] (اِخ) میرزا مبارک اللََّه از
شاگردان محمدزمان راسخ از شعرای قرن
یازدهم هجری است. (از فرهنگ سخنوران
دکتر خیامپور). و رجوع به تذکرهٔ حسینی
شود.
شاگردان محمدزمان راسخ از شعرای قرن
یازدهم هجری است. (از فرهنگ سخنوران
دکتر خیامپور). و رجوع به تذکرهٔ حسینی
شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
واصَلَ
['waːsʼala]
v
تابَعَ continuer
◊
واصَلَ الغِناءَ — Il a continué à chanter.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
واصَلَ: تابَعَ
to continue, go on, carry on, proceed; to continue to do, keep doing, keep on (doing), keep (up), go on doing, persist in, persevere in, stick to, adhere to; to resume, renew, recommence, begin again, return to, take up again; to follow; to pursue, follow up
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
واصِل: وارِد، آتٍ
incoming; coming, arriving; arrival, newcomer
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
وَاصَلَ
п. III
1) непрерывно делать (что-л. ) , продолжать; ليله بنهاره واصل непрерывно работать
2) поддерживать связь
3) иметь половое сношение
II
وَاصِلٌ
1.
1) прибывающий, приходящий
2) соеденяющий; соеденительный; 2. واصلْ нар. никогда, совсемне. . . , вовсе не. . .
* * *
ааа
продолжать, не прекращать