Ain - ان
The entry is a dictionary list for the word Ain - ان
ان Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (اِ) بلغت زند و پازند، مادر. والده. (از
برهان قاطع) (از آنندراج) (از انجمن آرا).
|| هرگاه در آخر کلمه آرند افادهٔ فاعلیت
کند، مانند افتان و خیزان. (از برهان قاطع) (از
آنندراج) (از انجمن آرا). ...
برهان قاطع) (از آنندراج) (از انجمن آرا).
|| هرگاه در آخر کلمه آرند افادهٔ فاعلیت
کند، مانند افتان و خیزان. (از برهان قاطع) (از
آنندراج) (از انجمن آرا). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (اِ) در تداول عامیانه، گه. پلیدی.
نجاست. فضلهٔ آدمی و جانوران دیگر.
(یادداشت مؤلف). و رجوع به عن شود.
نجاست. فضلهٔ آدمی و جانوران دیگر.
(یادداشت مؤلف). و رجوع به عن شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ِن ] (پسوند) نون ماقبل مکسور. مانند
این (ین) نسبت را میرساند، مانند: ریخن ،
رشکن ، ریمن ، چرکن . و در یادداشت
مؤلف آمده است: «ان» در لفجن، ریخن،
فژاگن، رشگن، شپشن، خشمن، ژفگن و
امثال آن مخفف این و «ین» ...
این (ین) نسبت را میرساند، مانند: ریخن ،
رشکن ، ریمن ، چرکن . و در یادداشت
مؤلف آمده است: «ان» در لفجن، ریخن،
فژاگن، رشگن، شپشن، خشمن، ژفگن و
امثال آن مخفف این و «ین» ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (پیشوند) مرکب از اَ (علامت نفی) +
ن (حرف واسطه) در کلماتی مانند: انوشه،
انیران. (یادداشت مؤلف).
ن (حرف واسطه) در کلماتی مانند: انوشه،
انیران. (یادداشت مؤلف).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَن ن ] (ع مص) نالیدن. (یادداشت
مؤلف). نالیدن کسی: أنّ الرجل أناً و انیناً و
اناناً و تأناناً (از باب ضرب). (از منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). || ریختن.
(یادداشت مؤلف): أنّ الماء أنّاً؛ ریخت آن ...
مؤلف). نالیدن کسی: أنّ الرجل أناً و انیناً و
اناناً و تأناناً (از باب ضرب). (از منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). || ریختن.
(یادداشت مؤلف): أنّ الماء أنّاً؛ ریخت آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (ع حرف) حرف مصدری است و
فعل مضارع را در دو مورد نصب میدهد،
نخست در ابتداء کلام مانند{/B «أَنْ تَصُومُوا
خَیْرٌ لَکُمْ »۲۸-۳۱۲:۱۸۴/} (قرآن ۲/۱۸۴) که در محل
رفع است. دوم بعد از لفظی که بر ...
فعل مضارع را در دو مورد نصب میدهد،
نخست در ابتداء کلام مانند{/B «أَنْ تَصُومُوا
خَیْرٌ لَکُمْ »۲۸-۳۱۲:۱۸۴/} (قرآن ۲/۱۸۴) که در محل
رفع است. دوم بعد از لفظی که بر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اَ ] (ع ضمیر) ضمیر متکلم است من
مانند «ان فعلت» بسکون نون یا بفتح آن در
حالت وصل و الحاق الف در حالت وقف
مانند: «فعلت انا». و گاهی وقف در جای
وصل بکار رود مانند انا سیف العشیرة
فاعرفونی. ...
مانند «ان فعلت» بسکون نون یا بفتح آن در
حالت وصل و الحاق الف در حالت وقف
مانند: «فعلت انا». و گاهی وقف در جای
وصل بکار رود مانند انا سیف العشیرة
فاعرفونی. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِنْ نَ / اَنْ نَ ] (ع حرف) یعنی بدرستی و
راستی و هر دو برای تأکید خبر استعمال
میشوند و اسم را نصب میدهند و خبر را رفع،
مانند «ان زیداً قائم» و «بلغنی ان عمراً
لذاهب» و گاهی إنَّ ...
راستی و هر دو برای تأکید خبر استعمال
میشوند و اسم را نصب میدهند و خبر را رفع،
مانند «ان زیداً قائم» و «بلغنی ان عمراً
لذاهب» و گاهی إنَّ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ ] (ع حرف) اگر. (ترجمان علامه
جرجانی مهذب عادل بن علی) (فرهنگ
فارسی معین). به معنی «اگر» است برای شرط
و دو فعل را جزم میدهد مانند:{/B «إِنْ یَنْتَهُوا
یُغْفَرْ لَهُمْ مََا قَدْ سَلَفَ»۴-۱۰۸:۳۸/} (قرآن ۸/۳۸) و
«ان ...
جرجانی مهذب عادل بن علی) (فرهنگ
فارسی معین). به معنی «اگر» است برای شرط
و دو فعل را جزم میدهد مانند:{/B «إِنْ یَنْتَهُوا
یُغْفَرْ لَهُمْ مََا قَدْ سَلَفَ»۴-۱۰۸:۳۸/} (قرآن ۸/۳۸) و
«ان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ اِ ] (اِخ) رودیست در فرانسه که از
آرگون سرچشمه می گیرد و به اواز میریزد.
۲۸۰ کیلومتر طول دارد که ۱۱۷ کیلومتر آن
قابل کشتیرانی است. (از فرهنگ فارسی
معین، اعلام).
آرگون سرچشمه می گیرد و به اواز میریزد.
۲۸۰ کیلومتر طول دارد که ۱۱۷ کیلومتر آن
قابل کشتیرانی است. (از فرهنگ فارسی
معین، اعلام).
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
إِنَّ
إنّما
(перед именем) , إنّما (перед глаголом) подлинно, истинно; верно, действительно . . . إن. . . لَ см. لَ فإنّ ибо
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
chwila; drobiazgowy; drobny; jaki; który; minuta; moment; nieznaczny; owo; protokół; szczegółowy; tamto; ten; to; waga; zarys; znaczenie; że; żeby
Ain - ان other entries
Next Words