ramat - رماد
The entry is a dictionary list for the word ramat - رماد
رماد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cüruf; kül
Arapça - Türkçe sözlük
رَمَاد
1. cüruf
Anlamı: maden posası, demir boku, dışık
2. kül
Anlamı: yanan şeylerden arta kalan toz madde
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَماد [مفرد]: ج أَرْمِدة: (كم) ما تخلَّف من احتراق المواد، بقايا غير عضويّة تتخلَّف بعد إحراق الموادّ القابلة للاحتراق مثل الخشب "{مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ}"| أنت تنفخ في رَمادٍ: تُضيِّع وقتَك فيما لا فائدة فيه- ذرَّ الرَّمادَ في العيون: ضلّل، موّه الأمورَ- رماد العظام: رماد فوسفات الكالسيوم الأبيض الموجود في العظام المحروقة، وهو يستخدم كسماد وفي صنع الخزفيّات- نارٌ تحت الرَّماد: أحقاد دفينة سوف تنفجر فجأة- هو كثير الرَّماد: كريم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ع اِ) خاکستر. (منتهی الارب)
(دهار). آنچه از مواد محترقه پس از احتراق
باقی می ماند. (اقرب الموارد): {/Bمَثَلُ
اَلَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمََالُهُمْ کَرَمََادٍ اِشْتَدَّتْ بِهِ
اَلرِّیحُ . ۱-۹۱۴:۱۸/}(قرآن ۱۴/۱۸).
فراز گشت نشیب ...
(دهار). آنچه از مواد محترقه پس از احتراق
باقی می ماند. (اقرب الموارد): {/Bمَثَلُ
اَلَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمََالُهُمْ کَرَمََادٍ اِشْتَدَّتْ بِهِ
اَلرِّیحُ . ۱-۹۱۴:۱۸/}(قرآن ۱۴/۱۸).
فراز گشت نشیب ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَمادٌ
[ra'maːd]
n m
ما يَتَبَقّى مِنِ احْتِراقِ المَوادِّ f cendre
◊
رمادُ السّيجارَةِ — cendre de cigarette
◊
رَمادٌ بُرْكانِيٌّ — cendre volcanique
♦ يَنْفُخُ في رَمادٍ يُضيعُ وَقْتَهُ فيما لا فائِدَةَ مِنْهُ se donner de la peine pour rien, perdre son temps
♦ ذَرَّ الرَّمادَ في عَيْنَيْهِ خَدَعَهُ fourvoyer qqn
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رَمَادٌ
رмн. أَرْمِدَةٌ
зола, пепел; ذرّىّ رماد радиоактивный пепел; الجثـّة المحروقة رماد прах кремированного покойника; رماد ماء ال щёлок; * ذرّ ال رماد فى العيون пускать пыль в глаза; رماد تنفخ فى ال посл. ты делаешь себе во вред (букв. ты дуешь на золу)
* * *
аа=
pl. = أرمدة
зола, пепел