What does kalk - قلق mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of kalk - قلق , What is the dictionary definition of kalk - قلق, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of kalk

kalk - قلق

The entry is a dictionary list for the word kalk - قلق

(kalk)

قلق Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Türkçe sözlük

azap; çalkantı; çalkantılı; dağdağa; depreşmek; endişe; endişeli; huzursuz; kargaşa; kırk merak; merak; meraklanmak; tedirgin

Arapça - Türkçe sözlük

قَلَق

1. kargaşa

Anlamı: karışıklık, düzensizlik

2. merak

Anlamı: kaygı, tasa

3. azap

Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı

4. dağdağa

Anlamı: gürültü patırtı

5. endişe

Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku

6. çalkantı

Anlamı: kargaşa ve bunalımın yol açtığı karışıklık

قَلِق

1. huzursuz

Anlamı: huzuru olmayan, tedirgin, rahatsız

2. kırk merak

Anlamı: çok meraklı

3. çalkantılı

Anlamı: çalkantısı olan

4. endişeli

Anlamı: tasalı, kaygılı, korkulu

5. tedirgin

Anlamı: huzuru kaçmış

III

قَلِقَ

1. meraklanmak

Anlamı: kaygılanmak

2. depreşmek

Anlamı: yeniden ortaya çıkmak, nüksetmek

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(قَلَقَ) الشيءَ -ِ قَلْقًا: حَرَّكه. و - الهَمُّ وغَيرُه فلانًا: أَزعجه.

(قَلِقَ) -َ قَلَقًا: لم يستقِرَّ في مكان واحد. و - لم يستقرَّ على حال. و - اضطرب وانزعج. فهو قَلِقٌ.

(أَقْلَقَتِ) النَّاقَةُ: قَلِقَ ما عليها. و - الهمُّ فلانًا: أَزعجه.

(القَلَقُ): حالة انفعالية تتميز بالخوف مما قد يحدث. (مج).

(المِقْلاَقُ): الشَّديدُ القَلَق. يقال: رجلٌ مِقْلاقٌ، وامرأَة مِقْلاقٌ.

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

قلق: القَلَقُ: الانزعاج. يقال: بات قَلِقاً، وأقلَقَهُ غيره؛ وفي الحديث: إليك تَعْدُو قَلِقاً وَضِينُها، مخالفاً دِينَ النَّصارَى دِينُها القَلَقُ: الانزعاج، والوَضِينُ: حزام الرحل؛ أخرجه الهروي عن عبد الله بن عمر وأخرجه الطبراني في المعجم عن سالم بن عبد الله عن أبيه: أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أفاض من عَرَفات وهو يقول ذلك، والحديث مشهور بابن عمر من قوله قَلِقَ الشيءُ قَلَقاً، فهو قَلِقٌ ومِقْلاق، وكذلك الأنثى بغير هاء؛ قال الأعشى: رَوَّحَتْه جَيْداء دانية المَرْ تَع، لا خَبَّةٌ ولا مِقْلاق وامرأة مِقْلاق الوِشاح: لا يثبت على خصرها من رقته. وأقْلَقَ الشيءَ من مكانه وقَلَقَه: حركه. والقَلَقُ: أن لا يستقر في مكان واحد، وقد أقلَقَهُ فقَلِقَ. وفي حديث عليّ: أقلِقُوا السيوف في الغمد أي حرِّكوها في أغمادها قبل أن تحتاجوا إلى سَلّها ليسهل عند الحاجة إليها. والقَلَقِيُّ: ضرب من الحلي؛ قال ابن سيده: ولا أدري إلى أي شيء نسب إلا أن يكون منسوباً إلى القَلَق الذي هو الاضطراب كأنه يضطرب في سلكه ولا يثبت، فهو ذو قَلَقٍ لذلك؛ قال علقة بن عبدة: مَحالٌ كأجْوازِ الجَرادِ، ولُؤلُؤٌ من القَلَقِيِّ والكَبِيسِ المُلَوَّبِ التهذيب: ويقال لضرب من القلائد المنظومة باللؤلؤ قَلَقِيّ. والقِلِّقُ والتِّقِلِّقُ: من طير الماء.