hıvar - خوار
The entry is a dictionary list for the word hıvar - خوار
خوار Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
böğürtü
Arapça - Türkçe sözlük
خُوَار
böğürtü
Anlamı: böğürme sesi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
خُوار [مفرد]:
1- مصدر خارَ1.
2- صوت البقر والغنم والظِّباء والثِّيران والسِّهام "{فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَدًا لَه خُوَارٌ}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَوَّار [مفرد]:
1- صيغة مبالغة من خارَ2: ضعيف، جبان، خائف، مذعور "فتى شجاع غير خوَّار".
2- صيغة مبالغة من خارَ1: صيَّاح، يجأر كثيرًا "ثورٌ خوَّار"| فرسٌ خوَّار العِنان: سريع الجري سهل الانقياد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خوا / خا ] (ص، اِ، ق) ذلیل. زبون.
بدبخت. (منتهی الارب) (از برهان قاطع) (از
آنندراج) (از انجمن آرای ناصری). مقابل
عزیز:
که دشمن اگرچه بود خوار و خرد
مر او را بنادان نباید شمرد.فردوسی.
دلیران و گردان آن انجمن
چنان دان ...
بدبخت. (منتهی الارب) (از برهان قاطع) (از
آنندراج) (از انجمن آرای ناصری). مقابل
عزیز:
که دشمن اگرچه بود خوار و خرد
مر او را بنادان نباید شمرد.فردوسی.
دلیران و گردان آن انجمن
چنان دان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خُ وا ] (ع اِ) بانگ گاو. (منتهی
الارب) (از تاج العروس): بتازی خوار بانگ
گاو باشد. (ترجمهٔ طبری بلعمی): و خوار
بقور و.... و صفیر طیور و بکاء بچگان.
(جهانگشای جوینی).
عجل جسد له خوار.سعدی.
|| ...
الارب) (از تاج العروس): بتازی خوار بانگ
گاو باشد. (ترجمهٔ طبری بلعمی): و خوار
بقور و.... و صفیر طیور و بکاء بچگان.
(جهانگشای جوینی).
عجل جسد له خوار.سعدی.
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خَ وْ وا ] (ع ص) ضعیف. سست. نرم
از مردم و از هر چیزی. ج، خور. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از لسان العرب).
منه: فرس خوارالعنان؛ اسب سهل المعطف
بسیار دو. (منتهی الارب). || ...
از مردم و از هر چیزی. ج، خور. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از لسان العرب).
منه: فرس خوارالعنان؛ اسب سهل المعطف
بسیار دو. (منتهی الارب). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خوا / خا ] (اِخ) نام محلی است از
بیهق : دیه خوار... آب و هوای آن همچنان
است و قلعه ای دارد معروف بقلعهٔ خوار.
(فارسنامهٔ ابن البلخی ص ۱۲۳). و قلعهٔ خوار
حصاری است نه سخت محکم هوای ...
بیهق : دیه خوار... آب و هوای آن همچنان
است و قلعه ای دارد معروف بقلعهٔ خوار.
(فارسنامهٔ ابن البلخی ص ۱۲۳). و قلعهٔ خوار
حصاری است نه سخت محکم هوای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خوا / خا ] (اِخ) ناحیتی است از
شمال محدود بفیروزکوه و دماوند و از مشرق
بسمنان و از جنوب به کویر و از مغرب به
ورامین و در شمال آن بنه کوه واقع شده که از
مغرب منتهی به ...
شمال محدود بفیروزکوه و دماوند و از مشرق
بسمنان و از جنوب به کویر و از مغرب به
ورامین و در شمال آن بنه کوه واقع شده که از
مغرب منتهی به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ خُ وا ] (اِخ) نام ناحیتی بوده است در
فارس. رجوع به سرزمینهای خلافت شرقی
ص ۳۹۲ و معجم البلدان یاقوت شود.
فارس. رجوع به سرزمینهای خلافت شرقی
ص ۳۹۲ و معجم البلدان یاقوت شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
خُوارٌ
[xu'waːr]
n m
صَوْتُ البَقَرِ mugissement m, beuglement m
◊
خُوارُ الثَّوْرِ — beuglement du boeuf
hıvar - خوار other entries
Next Words