Nabak - نبق
The entry is a dictionary list for the word Nabak - نبق
نبق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(النَّبْقُ): ثمرةُ السِّدْر. و- شجرةٌ من الفصيلة السِّدرية قليلةُ الارتفاع أغصانُها مُلْسٌ بيضُ اللون تحمِلُ أوراقًا متبادلة مُلسًا، وأَزهارُها صغيرةٌ متجمِّعة إِبطيّة، وثمرتُها حَسَلَةٌ حُلوة تؤكل، وهي تنمو في مصر وفي غيرها من بلاد إِفريقية الشمالية. و- دقيق يخرج من لبِّ جذْعِ النخلة حُلْوٌ يُستعمَلُ في صنع النبيذ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
نبق: النَّبِق: ثمر السِّدْر. والنَّبِقُ والنِّبَق والنِّبْق والنَّبْقُ، مخفف: حمل السِّدْر، الواحدة من جميع ذلك بالهاء. الجوهري: نَبِقة ونَبِق ونَبِقات مثل كَلِمة وكَلِم وكَلِمات. وفي حديث سِدْرة المُنْتَهى: فإذا نَبِقُها أمثال القِلال. ونَبَّق النخلُ: فسد وصار تمره صغيراً مثل النَّبَقِ، وقيل: نَبَّق أَزْهى. ونخل مُنَبَّق، بالفتح، ومُنَبَّق: مُصْطفّ على سطر مستو، وكذلك كل شيء مستوٍ مُهَذَّب؛ قال امرؤ القيس: وحَدِّثْ بأَن زالت بليْلٍ حُمُولُهم، كنَخْلٍ من الأعراض غيرِ مُنَبَّقِ ويروى غير مُنَبِّق. المفضل في قوله غير مُنَبِّق: غير بالغ؛ وأنشد ابن بري للمتلمس: والبيتُ ذو الشُّرُفاتِ من سِنْدادَ، والنخلُ المُنَبِّقْ والنَّبْقُ مثل النَّمْقِ: الكتابة. ونَبَّقَ الكتاب: سَطره وكتبه. ابن الأعرابي: أَنْبَقَ ونَبَقَ ونَبَّقَ كله إذا غرس شِراكاً واحداً من الوادي. أبو عمرو: النَّبْقُ دقيق يخرج من لُبّ جِذْع النخلة حُلو يُقَوَّى بالصَّفْر يُنْبَذُ فيكون نهاية في الجَودْة، ويقال لنبيذه الضَّرِيّ. أبو زيد: إذا كانت الضرطة ليست بشديدة قيل أَنْبَق بها إنْباقاً، وكذلك نَبّق بها أَي حَبَق حَبْقاً غير شديد. يقال: أَنبق إذا حَبَق بصوت، وطَحْرَب بغير صوت، وإذا عظم الصوت قيل رَدَمَ. الفراء: النُّباقِيّ مأْخوذ من النُّبَاقِ وهو الحُصاص الضعيف. أبو زائدة وخترش: هو يَنْتَبقُ للكلام انْتباقاً ويَنْتَبِطُه أي يستخرجه. الجوهري: ويقال انْباقَ علينا بالكلام أَي انبعث مثل انْباع؛ قال ابن بري: صواب انْباقَ علينا أَن يذكر في فصل بوق كما ذكر فيه انْباقَتْ عليهم بائِقةُ شرٍّ. وبنو أبي نَبْقة: بُطين من بني الحرث. وذو نَبعقٍ: اسم موضع؛ قال الراعي:تَبَيَّنْ خليلي، هل ترى من ظَعائنٍ بذي نَبَقٍ، زالت بهنَّ الأَباعِرُ؟
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ] (ع مص) نوشتن. (منتهی الارب) (از
ناظم الاطباء) (آنندراج). کتابت. (اقرب
الموارد) (از المنجد) (تاج المصادر بیهقی): نبق
الرجل نبقاً؛ کتب. (اقرب الموارد). نبق الکتاب
نبقاً؛ سطره و کتب. (معجم متن اللغة):
|| خارج ...
ناظم الاطباء) (آنندراج). کتابت. (اقرب
الموارد) (از المنجد) (تاج المصادر بیهقی): نبق
الرجل نبقاً؛ کتب. (اقرب الموارد). نبق الکتاب
نبقاً؛ سطره و کتب. (معجم متن اللغة):
|| خارج ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ / نِ / نَ بِ / نَ بَ ] (ع اِ) کُنار که بر
سدر است. (منتهی الارب) (آنندراج). کنار که
بار درخت سدر باشد. (ناظم الاطباء). بار
درخت سدر. (از المنجد). کنار. (قاموس)
(دهار) (دستوراللغة). بار درخت کنار. ...
سدر است. (منتهی الارب) (آنندراج). کنار که
بار درخت سدر باشد. (ناظم الاطباء). بار
درخت سدر. (از المنجد). کنار. (قاموس)
(دهار) (دستوراللغة). بار درخت کنار. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(نَ) [ ع . ] (اِ.) میوة درخت کنار را گویند که برگ هایش را خشک کرده پس از کوبیدن
به نام سدر جهت شستشوی بدن بکار می برند.
به نام سدر جهت شستشوی بدن بکار می برند.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَبْق، نِبْق، نَبَقَ (نبات)
nabk, Christ's-thorn, lotus jujube; rhamnus
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَبْق، نِبْق، نَبَقَ (نبات)
nabk, Christ's-thorn, lotus jujube; rhamnus
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَبْق، نِبْق، نَبَقَ (نبات)
nabk, Christ's-thorn, lotus jujube; rhamnus
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
نَبَقَ
п. I
у نَبْقٌ
выходить, вытекать
II
نَبْقٌ
= نِبْقٌ = نَبَقٌ = نَبِقٌ
собир. плоды дикой(африканской) ююбы; грудные ягоды; نبق شجرة ال бот. набк, дикая ююба