netf - نتف
The entry is a dictionary list for the word netf - نتف
نتف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kanırtmak
Arapça - Türkçe sözlük
نَتَفَ
kanırtmak
Anlamı: büküp zorlayarak yerinden oynatmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(نَتَفَ) الشَّعرَ والرِّيشَ ونحوْهما -ِ نَتْفًا: نزعه نتشًا.
(أنْتَفَ) الكلأ ونحوُه: طال حتى أمكن نتفُه.
(نَتَّفَ): مبالغة نتف.
(انْتَتَفَ) الشعرُ ونحوُه: انتُزع. يقال: نَتَفَه فانتتف و- الشَّعْرَ: نَتَفَه.
(تَنَاتَفَ): انْتَتَف.
(تَنَتَّفَ): انتتف.
(المِنْتَافُ): ما يُنتف به.
(النُّتَافَةُ): ما سقط من النَّتْف.
(النَّتَفُ): ما يتقلَّع من الإكليل الذي هو حوالي الظُّفُر.
(النُّتْفَةُ): القطعة المنتوفة. ويقال: نُتْفةٌ من طعام، ونُتْفةٌ من عِلم: قطعةٌ منه. (ج) نُتَفٌ.
(النُّتَفَةُ): الذي يأخذ من كل شيء بطَرَفٍ ولا يستقصي.
(النَّتُوفُ): النَّاتِفُ. [للمذكر والمؤنث].
(النَّتِيفُ): المنتوفُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
نتف: نتَفه يَنْتِفه نتفاً ونَتَّفه فانتَتَف وتنَتَّف وتَناتف ونتَّفْت الشٍّعور، شُدّد للكثرة، والنَّتْفُ: نزع الشعر وما أَشبهه. والنُّتاف والنُّتافة: ما انتَتَف وسقط من الشيء المنتوف. ونُتافةُ الإبط: ما نُتف منه. والمِنْتاف: ما نُتِف به. وحكي عن ثعلب: أَنْتَفَ الكَلأُ أَمكن أَن يُنْتَف. والنُّتْفة: ما نَتَفْته بأَصابعك من نبت أَو غيره، والجمع النُّتَف. ورجل نُتَفة، مثال هُمَزة: يَنْتِف من العلم شيئاً ولا يَسْتَقْصِيه. وكان أَبو عبيدة إذا ذُكِر الأَصمعي قال: ذلك رجل نُتَفة؛ قال اَبو منصور: أَراد أَنه لم يستقْصِ كلام العرب إنما حفظ الوَخْز والخَطيئة منه. قال: وسمعت العرب تقول: هذا رجل مِنْتاف إذا كان غير وَساعٍ، يقارب خَطْوه إذا مشى، والبعير إذا كان كذلك كان غير وَطِيء. والنَّتَفُ: ما يتَقَلَّع من الإكلِيل الذي حَوالَي الظفر.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ ] (ع مص) برکندن موی را. (از منتهی
الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد) (از ناظم
الاطباء) (از معجم متن اللغة). موی برکندن.
(تاج المصادر بیهقی). || برکندن پَر و موی
و جز آن. (از ...
الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد) (از ناظم
الاطباء) (از معجم متن اللغة). موی برکندن.
(تاج المصادر بیهقی). || برکندن پَر و موی
و جز آن. (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ تَ ] (ع اِ) آنچه کنده شود از گوشت
گرداگرد ناخن. (از اقرب الموارد) (از معجم
متن اللغة).
گرداگرد ناخن. (از اقرب الموارد) (از معجم
متن اللغة).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نَ تِ ] (ع ص) منتفة. (اقرب الموارد)
(از معجم متن اللغة). منتوف. (المنجد): غراب
نتف الجناج؛ بال برکنده. (از منتهی الارب) (از
ناظم الاطباء). زاغ برکنده بال. (ناظم الاطباء).
(از معجم متن اللغة). منتوف. (المنجد): غراب
نتف الجناج؛ بال برکنده. (از منتهی الارب) (از
ناظم الاطباء). زاغ برکنده بال. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ نُ تَ ] (ع اِ) جِ نتفة. رجوع به نتفة
شود: پس به تعلیم شاهزاده مشغول گشت
و آنچه از طُرَف و نتف و نکت و دقایق علوم
بوده به بیان و برهان با او میگفت. (سندبادنامه ...
شود: پس به تعلیم شاهزاده مشغول گشت
و آنچه از طُرَف و نتف و نکت و دقایق علوم
بوده به بیان و برهان با او میگفت. (سندبادنامه ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
نَتَفَ
[na'tafa]
v
نَزَعَ arracher les plumes, déplumer
◊
نَتَفَ الرّيشَ — Il a arraché les plumes.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَتَفَ، نَتّفَ: مَرَطَ، مَرّطَ
to pluck out, pull out, tear out (hair, feathers, etc.); to deplume (feathers); to depilate, (hair)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
نَتَفَ، نَتّفَ: مَرَطَ، مَرّطَ
to pluck out, pull out, tear out (hair, feathers, etc.); to deplume (feathers); to depilate, (hair)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
نَتَفَ
п. I
и نَتْفٌ
выщипывать (перья) ; вырывать (волосы) ; . . . جلده وشقّ ثوبه حسرة ً على рвать на себе волосы и одежду, горюя о. . .