mefrat - مفرط
The entry is a dictionary list for the word mefrat - مفرط
مفرط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
abartıcı; batakçı; fahiş; hesapsız; müsrif; savurgan
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُفَرِّط
1. savurgan
Anlamı: tutumsuz, müsrif
2. hesapsız
Anlamı: hesabı tutulmayan
3. müsrif
Anlamı: tutumsuz, savurgan
4. batakçı
Anlamı: eline geçen parayı batıran
II
مُفْرِط
1. abartıcı
Anlamı: bir şeyi olduğundan büyük ve çok gösterme huyunda olan (kimse)
2. fahiş
Anlamı: ölçüyü aşan, aşırı
3. müsrif
Anlamı: tutumsuz, savurgan
Farsça - Türkçe sözlük
aşırı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رِ ] (ع ص) از حد درگذرنده و
مجازاً به معنی کثیر و بسیار. (غیاث)
(آنندراج). آنکه از حد می گذراند و از حد
گذشته و بسیار فراوان. (ناظم الاطباء).
افراطکننده. مبالغه کنندهٔ در کار. درگذرنده از
حد کمال. گزافه کار، ...
مجازاً به معنی کثیر و بسیار. (غیاث)
(آنندراج). آنکه از حد می گذراند و از حد
گذشته و بسیار فراوان. (ناظم الاطباء).
افراطکننده. مبالغه کنندهٔ در کار. درگذرنده از
حد کمال. گزافه کار، ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ فَ رْ رِ ] (ع ص) تقصیرکننده.
کوتاهی کننده در کار. ناقص از حد کمال،
مقابل مُفرِط. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا). و رجوع به مدخل قبل شود.
کوتاهی کننده در کار. ناقص از حد کمال،
مقابل مُفرِط. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا). و رجوع به مدخل قبل شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رَ ] (ع ص) فراموش کرده شده.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ذیل اقرب
الموارد). فراموش کرده شده. ترک شده و
گذاشته شده. (از ناظم الاطباء). || اول و از
پیش گذشته شده و منه قوله تعالی ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ذیل اقرب
الموارد). فراموش کرده شده. ترک شده و
گذاشته شده. (از ناظم الاطباء). || اول و از
پیش گذشته شده و منه قوله تعالی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ رَ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - فراموش کرده . 2 - ترک شده ، واگذاشته . 3 - از پیش
فرستاده شده . 4 - شتاب شده .
فرستاده شده . 4 - شتاب شده .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُفْرِطٌ
['mufritʼ]
adj
1) مُتَجاوِزُ للحَدِّ المَعْقولِ m excessif
◊
مُفْرِطُ السُّمْنَةِ — obèse m/f
2) مُبالَغٌ m/f extrême
◊
حُبٌّ مُفْرِطٌ — amour extrême
♦ غَباءٌ مُفْرِطٌ stupidité extrême
♦ مُفْرِطٌ في إِنْسانِيَّتِهِ pitié exagérée
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُفَرّط: مُسْرِف، مُبَذّر
extravagant, prodigal, profligate, wasteful; wastrel, waster, spendthrift, squanderer, scattergood
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُفْرِط: مُتَجَاوِزٌ الحَدّ، مُسْرِف، باهِظ، فائِض
excessive, excess, extreme, extravagant, immoderate, intemperate, unrestrained, superlative, exaggerated; exorbitant, unreasonable, undue; superabundant, overabundant, superfluous; too much, overmuch; over-, super-, hyper-
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
dziwaczny; ekstrawagancki; kraniec; krańcowość; krańcowy; marnotrawny; nadmierny; ostateczność; przesadny; rozrzutny; skrajność; skrajny