mahreç - مخرج
The entry is a dictionary list for the word mahreç - مخرج
مخرج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ayak; eşik; mahreç; payda; prodüktör; telâffuz; yapımcı; yönetmen
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَخْرَج
1. ayak
Anlamı: büyük bir ırmağa karışan ikinci derecedeki akar suların her biri
2. payda
Anlamı: bayağı kesirlerde birimin parçalarını belirten sayı
3. eşik
Anlamı: kapı boşluğunun alt yanında bulunan alçak basmak
4. mahreç
Anlamı: çıkış yeri
5. telâffuz
Anlamı: söyleyiş
II
مُخْرِج
1. yönetmen
Anlamı: rejisör
2. prodüktör
Anlamı: yapımcı
3. yapımcı
Anlamı: radyo, sinema programları yapan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ رَ ] (ع مص) بیرون شدن. (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از
ناظم الاطباء). || (اِ) جای بیرون شدن.
(منتهی الارب). جای بیرون آمدن. (غیاث)
(آنندراج) (ناظم الاطباء). محل بیرون شدن.
(ناظم الاطباء). هذا مخرجه؛ این ...
منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (از
ناظم الاطباء). || (اِ) جای بیرون شدن.
(منتهی الارب). جای بیرون آمدن. (غیاث)
(آنندراج) (ناظم الاطباء). محل بیرون شدن.
(ناظم الاطباء). هذا مخرجه؛ این ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رِ ] (ع ص) بیرون برآورنده.
(غیاث). بیرون آورنده. (آنندراج) (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد). بیرون کننده.
(ناظم الاطباء).
- مخرج الضمیر؛ کسی که از ضمیر و درون
مردم اطلاع می دهد، و منجمی نیز ...
(غیاث). بیرون آورنده. (آنندراج) (از
منتهی الارب) (از اقرب الموارد). بیرون کننده.
(ناظم الاطباء).
- مخرج الضمیر؛ کسی که از ضمیر و درون
مردم اطلاع می دهد، و منجمی نیز ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رَ ] (ع ص) بیرون کرده شده.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || (اِ) زمان بیرون کردن.
(ناظم الاطباء) (آنندراج) (از اقرب الموارد)
(ناظم الاطباء). || جای بیرون کردن.
(منتهی الارب) ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || (اِ) زمان بیرون کردن.
(ناظم الاطباء) (آنندراج) (از اقرب الموارد)
(ناظم الاطباء). || جای بیرون کردن.
(منتهی الارب) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ خَ رْ رِ ] (ع ص) کسی که بعضی
لوح را نویسد و گذارد بعض آن را. (آنندراج)
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). آنکه
می نویسد بعض لوح را و بعض آن را ترک
می کند. (ناظم ...
لوح را نویسد و گذارد بعض آن را. (آنندراج)
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). آنکه
می نویسد بعض لوح را و بعض آن را ترک
می کند. (ناظم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ خَ رْ رَ ] (ع ص) علم و ادب
آموخته شده. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ
جانسون). || ناتمام رها شده. و رجوع به
تخریج شود.
- عکس مخرج؛ اصطلاحی است ...
آموخته شده. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ
جانسون). || ناتمام رها شده. و رجوع به
تخریج شود.
- عکس مخرج؛ اصطلاحی است ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ رَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - جای خروج . 2 - عددی که در زیر خط کسری قرار گرفته است .
3 - جایگاه تولید هر یک از آواهای زبان . ج . مخارج .
3 - جایگاه تولید هر یک از آواهای زبان . ج . مخارج .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مَخْرَجٌ
['maxraӡ]
n m
1) مَنْفَذٌ issue f, sortie f
◊
مَخْرَجٌ مِنَ الأَزَمَةِ — l'issue d'une crise
2) نُطْقٌ f prononciation
◊
مَخْرَجُ الحُروفِ — prononciation des lettres
♦ طَريقٌ بِدونِ مَخْرَجٍ voie f sans issue, impasse f
II مُخْرِجٌ
['muxriӡ]
n m
مَنْ يُخْرِجُ عَمَلا فَنِّيًّا réalisateur m, metteur en scène m
◊
مُخْرِجُ المَسْرَحِيَّةِ — le metteur en scène de la pièce
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَخْرَج: مَنْفَذ
exit, way out, egress, escape; outlet, vent; out; loophole
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَخْرَج: نُطْق، لَفْظ
articulation, pronunciation, enunciation, phonation, vocalization
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُخْرِج (سِينَمَائِيّ، مَسْرَحِيّ إلخ)
director, producer, metteur en scene
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَخْرَجٌ
мн. مَخَارِجُ
1) место выхода; выход; وجد مخرجـا من ازمة найти выход из критического положения
2) исход
3) анат. задний проход
4) лингв. место артикуляции
5) мат. знаменатель
II
مُخْرِجٌ
постановщик, режиссёр ; سينمائىّ مخرج кинорежиссёр
* * *
а-а=
pl. = مخارج
выход
مخرج
у-и=
1. прич.
2. режиссёр; постановщик