What does kafeş - قفش mean in Ottoman Turkish? What is the meaning of kafeş - قفش , What is the dictionary definition of kafeş - قفش, What does it mean? What is the Arabic, Persian, and Ottoman Turkish translation of kafeş

kafeş - قفش

The entry is a dictionary list for the word kafeş - قفش

(kafeş)

قفش Arapça ve farsça anlamları

Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

قفش: القَفْشُ: النكاح. يقال: وقع فلان في القَفْش والرَّفْشِ، بالقَفْشُ كثرة النكاح. والرَّفْشُ أَكل الطعام. الليث: القَفْشُ، مجزوم، ضرْبٌ من الأَكل في شدَّة، قال: والقَقْش لا يُستعمل إلا في افتعال خاصة. يقال للعنكبوت ونحوها من سائر الخلق إِذا انجحر وضم إِليه جَرامِيزَه وقوائمَه: قد اقْتَفَشَ؛ قال: كالعنكبوت اقتَفَشَتْ في الجُحْرِ ويروى: اقْفَنْشَشَتْ وانْقَفَشَ العنكبوتُ ونحوه واقْفَنْشَش: انجحر وضمَّ جَرامِيزَه. وقَفَشَ الشيءَ يَقْفِشُه (* قوله “يقفشه” كذا ضبط بكسر الفاء في الأصل، وصنيع القاموس يقتضي أشنه من باب قتل.) قَفْشاً: جمعه. والقَفْشُ: الخُفُّ. وفي حديث عيسى، عليه السلام: أَنه لم يُخَلِّفْ إِلا قَفْشَين ومِخْذَفةً؛ قال الأَزهري: القَفْشي بمعنى الخف دَخِيلٌ مُعرَّب وهو المقطوع الذي لم يُحْكم عمَلُه وأَصله بالفارسية “كَفْج” فعرّب، وقيل: القَفْش الخفّ القصير، والمِخْذَفةُ المِقْلاعُ. أَبو عمرو: القَفَشُ الدَّعّارون من اللصوص. قال أَبو حاتم: القَفْشُ في الحلْب سرعة الحلب وسرعة نقْض ما في الضرع، وكذلك الهَمْرُ. يقال: هَمَر ما في ضرعها أَجمع.

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ قَ ] (معرب، اِ) کفش. (منتهی الارب)
(دهار) (مهذب الاسماء). موزهٔ کوتاه. (اقرب
الموارد). و این معرب است. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد).

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ قَ ] (ع مص) سخت خوردن. نوعی از
سخت خوردن. (منتهی الارب). || بسیار
گاییدن. (منتهی الارب) (اقرب الموارد). یقال:
مازلنا فی القفش و الرفش؛ ای فی النکاح و
الاکل. (مهذب الاسماء). || شتاب دوشیدن.
(منتهی ...

Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ قَ فَ ] (ع ص، اِ) دزدان بیم و ترس
دهندگان. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

قَفَشَ

п. I

у قَفْشٌ

1) собирать, поднимать

2) схватить, поймать, сцапать

3) захватить врасплох, накрыть

قَفْشٌ

схватывание, хватание; * قفش كلام а) всякий вздор; б) шутки

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir