kusas - قصاص
The entry is a dictionary list for the word kusas - قصاص
قصاص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ceza; hınç; hikâyeci; intikam; kısas; masalcı
Arapça - Türkçe sözlük
I
قِصَاص
1. hınç
Anlamı: öfke dolu, intikam, gayz
2. intikam
Anlamı: öç alma
3. kısas
Anlamı: bir suçluyu, başkasına yaptığı kötülüğü aynı biçimde uygulayarak cezalandırma
4. ceza
Anlamı: üzüntü ve acı veren uygulama
II
قَصَّاص
1. hikâyeci
Anlamı: hikâye yazarı, öykücü
2. masalcı
Anlamı: masal anlatan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِ) قُصاص است در همهٔ
معانی آن. رجوع به قُصاص شود. || نوعی
از درخت که مگس انگبین می لیسد آن را و
دوست دارد، و از اینجاست که انگبین را بدان
منسوب ...
معانی آن. رجوع به قُصاص شود. || نوعی
از درخت که مگس انگبین می لیسد آن را و
دوست دارد، و از اینجاست که انگبین را بدان
منسوب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع اِ) جِ قَصّ. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب). رجوع به قص شود. || جِ
قَصّة. (منتهی الارب) (اقرب الموارد). رجوع
به قَصّة شود. || جِ قُصّة. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب). رجوع ...
(منتهی الارب). رجوع به قص شود. || جِ
قَصّة. (منتهی الارب) (اقرب الموارد). رجوع
به قَصّة شود. || جِ قُصّة. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب). رجوع ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قُ ] (ع اِ) منتهای روئیدنگاه موی
سر از پس و پیش. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد). || موی پیشانی. (منتهی الارب).
|| پیوندگاه هر دو سرین. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد). و به فتح ...
سر از پس و پیش. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد). || موی پیشانی. (منتهی الارب).
|| پیوندگاه هر دو سرین. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد). و به فتح ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع مص) مانند آنچه داده باشی
بازستدن. || کشندهٔ یکی را کشتن.
(ترجمان ترتیب عادل). کین کشی به مثل.
مُقاصّة. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
کشنده را باز کشتن و جراحت کردن عوض
جراحت و چیزی ...
بازستدن. || کشندهٔ یکی را کشتن.
(ترجمان ترتیب عادل). کین کشی به مثل.
مُقاصّة. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
کشنده را باز کشتن و جراحت کردن عوض
جراحت و چیزی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ صْ صا ] (ع ص) قصه گوی :
گفت ای قصّاص در شهر شما
کیست چابکتر در این فن دغا.مولوی.
گفت ای قصّاص در شهر شما
کیست چابکتر در این فن دغا.مولوی.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I قِصاصٌ
[qi'sʼaːsʼ]
n m
عِقابٌ f punition
◊
قِصاصٌ شَديدٌ — une punition sévère
♦ قِصاصُ الجاني la punition du criminel
II قَصّاصٌ
[qasʼ'ːaːsʼ]
n m
1) مُؤَلِّفُ القِصَصِ nouvelliste m/f, romancier m
◊
نَجيبُ مَحْفوظ قَصّاصٌ مَشْهورٌ — Naguib Mahfouz est un romancier célèbre.
2) راوي القِصَصِ conteur m, narrateur m
◊
قَصّاصٌ جَذّابٌ — un conteur envoûtant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قصاص:
Qisaas
Retaliation in kind (eye for an eye). In Islam though, retaliation should be forgone as an act of charity Surah 5, Aayah 48.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَصّاص: مُؤَلّفُ الرّوَايات
novelist, fictionist, romancer, storywriter, storyteller
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قِصَاص: عِقَاب، جَزَاء
punishment, punition, penalty, sanction, retribution
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قِصَاص: مُعَاقَبَة، إيْقاعُ العِقَاب
punishment, punishing, chastisement, castigation, chastening, infliction of punishment
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قِصَاص: اِنْتِقام، ثَأر
retaliation, reprisal, requital, revenge, vengeance
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَصَّاصٌ
1) тот кто стрижёт, стригаль
2) рассказчик
3) новеллист; * الاثر قصّاص следопыт