furn - فرن
The entry is a dictionary list for the word furn - فرن
فرن Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
fırın; kuzine; ocak; tandır
Arapça - Türkçe sözlük
فُرْن
1. fırın
Anlamı: ekmek, pasta vb. pişirmeye yarayan, tavanı tonoz biçiminde ocak
2. tandır
Anlamı: yere kazılan bir tür fırın
3. ocak
Anlamı: ateş yakmaya yarayan, pişirme için kullanılan yer
4. kuzine
Anlamı: üzerinde yemek pişirmeye yarayan büyük mutfak sobası
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(الفَرَّانُ): الخَبَّازُ.
(الفُرْنُ): موقد للخبز وغيره. (ج) أَفْرَانٌ.
(الفُرْنِيَّةُ): خُبْزَةٌ تُرَوَّى لَبَنًا وسَمْنًا وسكَّرًا. (ج) فُرْنِيَّات.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
فرن: الفُرْنُ: الذي يُخْبَزُ عليه الفُرْنيُّ، وهو خُبْز غليظ نسب إِلى موضعه، وهو غير التَّنُّورِ؛ قال أَبو خِراشٍ الهُذَلِيُّ يمدح دُبَيَّة السُّلَمِيّ: نُقاتِلُ جُوعَهمْ بمُكَلَّلاتٍ من الفُرْنِيِّ، يَرْعَبُها الجَميلُ ويروى: نُقابل، بالباء؛ قال ابن بري: صوابه يقابل بالياء والباء، والضمير يعود إِلى دُبَيَّة؛ وقبله: فنِعْمَ مُعَرَّسُ الأَضْيافِ تَذْحى،رِحالَهُمُ، شآمِيَةٌ بَلِيلُ يقال: ذَحاه يَذْحُوه ويَذْحَاه طرده، بذال معجمة. وقال الخليلُ: الفُرنيّ طعام، واحدته فُرْنِيَّةٌ. وقال ابن دريد: الفُرْن شيء يُخْتَبَز فيه، قال: ولا أَحسبه عربيّاً. غيره: الفُرْنُ المَخْبَز، شآمية، والجمع أَفْرانٌ. والفُرنْيَّةُ: الخُبْزَة المُسْتديرة العظيمة، منسوبة إِلى الفُرْنِ. والفُرْنِيُّ: طعام يتخذ، وهي خُبْزَةَ مُسَلَّكَة مُصَعْنَبَة مضمومة الجوانب إِلى الوسط، يُسَلَّكُ بعضها في بعض ثم تُرَوَّى لبناً وسمناً وسُكَّراً، واحدته فُرْنِيَّة. والفارِنَة: خَبَّازة هذا الفُرْنِيّ المذكور، ويسمى ذلك المُخْتَبَزُ فُرْناً. وفي كلام بعض العرب: فإِذا هي مثل الفُرْنِيَّة الحمراء. والفُرْنِيُّ: الرجل الغليظُ ا لضخمُ؛ قال العجاج:وطاحَ، في المَعْرَكةِ، الفُرْنِيُّ قال ابن بري: والفُرْنِيُّ أَيضاً الضخم من الكلاب، وأَنشد بيت العجاج هذا.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فُ ] (ع اِ) تابهٔ سفالین که در وی نان
پزند. (منتهی الارب). جایی که در آن نان پزند
و این جز تنور است. (اقرب الموارد):
پزند. (منتهی الارب). جایی که در آن نان پزند
و این جز تنور است. (اقرب الموارد):
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
فُرْنٌ
['furn]
n m
1) جِهازُ الخَبْز m four
◊
فُرْنٌ كَهْرُبائِيٌّ — four électrique
2) مَخْبَزٌ f boulangerie
◊
فُرْنُ القَرْيَةِ — la boulangerie du village
♦ فُرْنٌ ذَرّيٌّ pile f atomique, réacteur m
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
فُرْن: آلَةُ الخَبْزِ أو الطّبْخ، مِطْبَخ، طَبّاخ
(baking) oven, (cook)stove, cooking stove, range, cooker
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
فُرْنٌ
мн. أَفْرَانٌ
1) печь; افران للصهر печи для литья металла; عالٍ فرن доменная печь; مارتان فرن илиفرنالغاز мартеновская печь; القمامة فرن печь для сжигания мусора; (بوتاجاز دو اربع شعل (شعلت газовая плита с четырьмя горелками
2) топка (локомотива)
* * *
у-=
pl. = أقران
печь
فرن
и-=
pl. = أقران
1) сверстник, ровесник
2) ровня
3) соперник