ravak - رواق
The entry is a dictionary list for the word ravak - رواق
رواق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
hol; koridor
Arapça - Türkçe sözlük
I
رُوَاق
1. hol
Anlamı: evlerde oda kapılarının açıldığı genişçe yer
2. koridor
Anlamı: geçenek, dehliz
II
رِوَاق
1. hol
Anlamı: evlerde oda kapılarının açıldığı genişçe yer
2. koridor
Anlamı: geçenek, dehliz
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
رُواق/ رِواق [مفرد]: ج أَرْوِقَة ورُوق:
1- سقيفةٌ للدراسة أو العبادة في مسجد أو معبد أو غيرها "لقاؤنا مساء اليوم في رواق المسجد- زار رواق المغاربة في الأزهر الشريف"| أصحاب الرُّواق: الرواقيّون؛ أتباع زينون الفيلسوف اليوناني، أصحاب المظلة.
2- ركن في ندوة أو حلقة دراسية للتَّلاقي والتَّشاور.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِ / رُ ] (ع اِ) خانه ای که به خرگاه ماند
و یا سایبان. (منتهی الارب). خانهٔ شبیه
فسطاط. (از اقرب الموارد). سقف مقدم
خانه. (مهذب الاسماء) (از معجم متن اللغة).
سقفی که در مقدم خانه سازند و ...
و یا سایبان. (منتهی الارب). خانهٔ شبیه
فسطاط. (از اقرب الموارد). سقف مقدم
خانه. (مهذب الاسماء) (از معجم متن اللغة).
سقفی که در مقدم خانه سازند و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رِ ] (ع اِ) ابرو. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (از معجم متن اللغة).
|| گوسپند مادهٔ شاخدار. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). || اول شب و آخر شب.
(منتهی الارب). الرواق من اللیل؛ مقدمه ...
اقرب الموارد) (از معجم متن اللغة).
|| گوسپند مادهٔ شاخدار. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). || اول شب و آخر شب.
(منتهی الارب). الرواق من اللیل؛ مقدمه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ص) صاف. خالص.
صاف کرده شده. (ناظم الاطباء) (از
اشتینگاس).
صاف کرده شده. (ناظم الاطباء) (از
اشتینگاس).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (اِخ) ده کوچکی است از دهستان
بویراحمد سردسیر بخش کهکیلویهٔ شهرستان
بهبهان واقع در ۳۳هزارگزی شمال شرقی
بهبهان و ۲۲هزارگزی شمال راه آرو به
بهبهان. دارای ۴۰ تن جمعیت است. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
بویراحمد سردسیر بخش کهکیلویهٔ شهرستان
بهبهان واقع در ۳۳هزارگزی شمال شرقی
بهبهان و ۲۲هزارگزی شمال راه آرو به
بهبهان. دارای ۴۰ تن جمعیت است. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رِواقٌ
[ri'waːq]
n m
مُقَدِّمَةُ البَيْتِ portique m, couloir m
◊
رواقٌ ذو أَعْمِدَةٍ — colonnade f
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رُوَاق، رِوَاق 266
portico; open gallery, colonnade, loggia; porch; corridor, passageway, hallway, vestibule, lobby
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رِوَاقٌ
رُوَاقٌ мн. أَرْوِقَةٌ
1) портик, крытая галерея
2) балдахин
3) коридор
4) ложа
5) мн. Кулуары
* * *
иа=
pl. = أروقة
1) портик; крытая галерея
2) сир. веранда
3) мн. кулуары