taaccul - تعجل
The entry is a dictionary list for the word taaccul - تعجل
تعجل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
acele; hızlanmak; ivmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَعَجَّلَ
1. hızlanmak
Anlamı: hız almak, hızı artmak
2. ivmek
Anlamı: çabuk davranmak
II
تَعَجُّل
acele
Anlamı: çabuk davranma zorunluğu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعجَّلَ/ تعجَّلَ بـ/ تعجَّلَ في يتعجَّل، تعجُّلاً، فهو مُتَعجِّل، والمفعول مُتَعَجَّل
• تعجَّلَ الشَّخصَ:
1- أعجله، استعجله؛ حثَّه على الإسراع "تعجَّل وَلَده ليلحَق بالقطار".
2- استعجله؛ سبقه وتقدَّمه.
• تعجَّل الحصادَ: أخذَه قبل أوان أخذه "إذا كنت ذا رأي فكن ذا تدبّر ... فإن فساد الرأي أن تتعجَّلا".
• تعجَّل بالأمر/ تعجَّل في الأمر: أسرع فيه من غير تأنٍّ "تعجَّل في المذاكرة- {فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ عَ جْ جُ ] (ع مص) برانگیختن و
شتافتن فرمودن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). || بشتافتن. (تاج
المصادر بیهقی). شتافتن و شتابی نمودن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || ...
شتافتن فرمودن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). || بشتافتن. (تاج
المصادر بیهقی). شتافتن و شتابی نمودن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || ...