ta'aruz - تعارض
The entry is a dictionary list for the word ta'aruz - تعارض
تعارض Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağdaşmazlık; çelişmek; dalaş; hırgür; tenakuz; terslik
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَعَارَضَ
çelişmek
Anlamı: birbirini tutmamak, mutenakız olmak
II
تَعَارُض
1. terslik
Anlamı: ters olma durumu
2. bağdaşmazlık
Anlamı: uyuşmazlık, geçimsizlik
3. tenakuz
Anlamı: çelişki
4. dalaş
Anlamı: kavga
5. hırgür
Anlamı: geçimsizlik, kavga
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعارضَ يتعارض، تعارضًا، فهو مُتعارِض
• تعارضت الأقوالُ: تقاطعت، تضاربت ولم تتطابق "تعارضت آراؤهم".
• تعارض الخَصْمان أمام القاضي: عارض كلٌّ منهما الآخر.
• تعارض مع كذا: اختلف معه "هذا العمل يتعارض مع القانون- سلوكه يتعارض مع أفكاره".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رُ ] (ع مص) یکدیگر را پیش
آمدن. (زوزنی). خلاف یکدیگر آمدن خبر و
جز آن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). معارضه کردن یکی با دیگری. (از
اقرب الموارد): کفشگر در معرض
تعارض درحال سر تفکر به ...
آمدن. (زوزنی). خلاف یکدیگر آمدن خبر و
جز آن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). معارضه کردن یکی با دیگری. (از
اقرب الموارد): کفشگر در معرض
تعارض درحال سر تفکر به ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَارَضَ
to conflict, clash, disagree; to be conflicting, contradictory, disagreeing, inconsistent, incompatible, inharmonious
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَارُض
conflict, clash, disagreement, discrepancy, incompatibility, inconsistency, contradiction, contrariety, opposition
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَعَارَضَ
п. VI
1) находиться в противоречии (с чем مع)
2) противодействовать друг другу
3) сталкиваться (с чем مع)
II
تَعَارُضٌ
столкновение, противоречие; المصالح تعارض столкновение интересов; الآراء تعارض расхождение во взглядах
* * *
аау=
1) противоречие; антагонизм
2) столкновение