Meslah - مسلح
The entry is a dictionary list for the word Meslah - مسلح
مسلح Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
silâhlı
Arapça - Türkçe sözlük
مُسَلَّح
silâhlı
Anlamı: silâhı olan
Farsça - Türkçe sözlük
silahlı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ لَ ] (ع اِ)۱ مسلحه. (يادداشت
مرحوم دهخدا). ج، مَسالح. و رجوع به
مسلحه شود.
مرحوم دهخدا). ج، مَسالح. و رجوع به
مسلحه شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ لَ ] (اِخ) جائی است از اعمال
مدينه نزديک به غَمرَه. (از معجم البلدان):
در ميان سنگلاخ مسلح و غمره ز شوق
خار و حنظل گلشکرهای صفاهان ديده‌اند.
خاقانی.
بر پانزده ميل از افيعيه تا مسلح در او
برکه‌هاست و چاههاست... بر چهارده ميل ...
مدينه نزديک به غَمرَه. (از معجم البلدان):
در ميان سنگلاخ مسلح و غمره ز شوق
خار و حنظل گلشکرهای صفاهان ديده‌اند.
خاقانی.
بر پانزده ميل از افيعيه تا مسلح در او
برکه‌هاست و چاههاست... بر چهارده ميل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ سَ‌لْ لَ ] (ع ص) سلاح‌پوشيده و
شمشيربسته. (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). مؤدی. (منتهی الارب). سلاح‌دار و
صاحب‌سلاح. (آنندراج). باسلاح. بااسلحه.
سلاح بر تن راست‌کرده. آن که سلاح دارد.
باساز جنگ. (يادداشت به خط مرحوم
دهخدا). سلاح پوشيده و سلاح‌دار و ...
شمشيربسته. (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). مؤدی. (منتهی الارب). سلاح‌دار و
صاحب‌سلاح. (آنندراج). باسلاح. بااسلحه.
سلاح بر تن راست‌کرده. آن که سلاح دارد.
باساز جنگ. (يادداشت به خط مرحوم
دهخدا). سلاح پوشيده و سلاح‌دار و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ سَ لَّ) [ ع . ] (اِمف .) سلاح پوشیده ، سلاح دار، دارای اسلحه .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُسَلَّحٌ
[mu'salːaħ]
adj
مُزَوَّدٌ بالسِّلاحِ m armé
◊
نِزاعٌ مُسَلَّحٌ — lutte armée
♦ إِسْمِنْتٌ مُسَلَّحٌ ciment armé
♦ زُجاجٌ مُسَلَّحٌ vitre barre balles
♦ القُوّاتُ المُسَلَّحَةُ les forces armées
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُسَلَّحٌ
вооруженный; بالقوّة ال مسلّح ـة вооружённой силой; * مسلّح الاسمنت ال армированный бетон, железобетон
II
مُسَلِّحٌ
= سِلاَحِىّْ
оружейный мастер, оружейник
* * *
уаа=
1) вооружённый
2) армированный