Kavâm - قوام
The entry is a dictionary list for the word Kavâm - قوام
قوام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
baz; direk; doğruluk; dürüstlük; düstur; esas; gerçek; ilke; kaide; kıvam
Arapça - Türkçe sözlük
I
قَوَام
1. kıvam
Anlamı: (sıvılar için) koyuluk derecesi
2. doğruluk
Anlamı: doğru olma durumu
3. dürüstlük
Anlamı: doğruluk
II
قِوَام
1. gerçek
Anlamı: temel, başlıca, asıl
2. düstur
Anlamı: genel kural, kaide
3. esas
Anlamı: ana öge, temel
4. ilke
Anlamı: ilk madde
5. kaide
Anlamı: kural
6. baz
Anlamı: temel, esas
7. direk
Anlamı: ağaçtan veya demirden yapılan uzun ve kalın destek
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع اِمص) راستی. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء). || عدل. (آنندراج) (اقرب
الموارد). || اعتدال. (اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء): {/B اَلَّذِینَ إِذََا أَنْفَقُوا
لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا وَ کََانَ بَیْنَ ذََلِکَ قَوََاماً.
۲
(ناظم الاطباء). || عدل. (آنندراج) (اقرب
الموارد). || اعتدال. (اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء): {/B اَلَّذِینَ إِذََا أَنْفَقُوا
لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا وَ کََانَ بَیْنَ ذََلِکَ قَوََاماً.
۲
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ وْ وا ] (ع ص، اِ) نیکوقامت. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء):
رجل قوام؛ مرد نیکوقامت. (منتهی الارب).
الحسن القامه و القوی علی القیام بالامر.
|| امیر. ج، قوامون. (از اقرب الموارد).
...
الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء):
رجل قوام؛ مرد نیکوقامت. (منتهی الارب).
الحسن القامه و القوی علی القیام بالامر.
|| امیر. ج، قوامون. (از اقرب الموارد).
...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قِ ] (ع ص، اِ) قوام الامر؛ آنچه امر
بدان قائم باشد و مایهٔ درستی و آراستگی آن
بود. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). نظام الامر
و عماده و ملاکه الذی یقوم به. (اقرب الموارد).
نظام و اصل چیزی. (آنندراج). انتظام ...
بدان قائم باشد و مایهٔ درستی و آراستگی آن
بود. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). نظام الامر
و عماده و ملاکه الذی یقوم به. (اقرب الموارد).
نظام و اصل چیزی. (آنندراج). انتظام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قُ ] (ع اِ) بیماریی است در پای
گوسفند. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد)
(آنندراج).
گوسفند. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد)
(آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قُ وْ وا ] (ع ص، اِ) جِ قائم. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء). رجوع به قائم شود.
الارب) (ناظم الاطباء). رجوع به قائم شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
بهمن شیر بخش مرکزی شهرستان آبادان. آب
آن از رود بهمن شیر. محصول آن خرما،
سبزیجات. شغل اهالی زراعت و ماهی گیری
و کارگری شرکت نفت است. راه آن در
تابستان اتومبیل رو ...
بهمن شیر بخش مرکزی شهرستان آبادان. آب
آن از رود بهمن شیر. محصول آن خرما،
سبزیجات. شغل اهالی زراعت و ماهی گیری
و کارگری شرکت نفت است. راه آن در
تابستان اتومبیل رو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(قَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - مایة زیست . 2 - اصل چیزی . 3 - اعتدال . 4 - عدل . 5 -
استواری ، استحکام . 6 - راستی .
استواری ، استحکام . 6 - راستی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I قَوامٌ
[qa'waːm]
n m
قامَةٌ f taille
◊
قَوامٌ رَشيقٌ — une taille élégante
II قِوامٌ
[qi'waːm]
n m
1) أَساسٌ f base
◊
العَدْلُ قِوامُ المُساواةِ — La justice est la base de l'égalité.
2) ما يَكْفي الانسانَ منَ القوتِ de quoi subsister
◊
يَكْسَبُ ما يَكْفي قِوامَهُ — Il gagne de quoi subsister.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَوَام: دَرَجَةُ الكَثَافَةِ أو التّمَاسُكِ أو الّلزُوجَة
consistency
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قَوّام (على)
caretaker, custodian, guardian, curator, keeper, supervisor, superintendent
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قِوَام: أسَاس
basis, foundation, substratum, backbone; infrastructure, substructure
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قِوَام: مُقَوّمٌ أسَاسِيّ
staple, chief element, main ingredient, principal constituent or component, substratum
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
قَوَام
нар. скоро, быстро
II
قَوَامٌ
1
1) прямизна, прямота, соразмерность, правильность
2) стан, правильная фигура, прямая осанка
3) жизненная стойкость
III
قَوَامٌ
2 или قِوَامٌ
1) поддержка
2) основа, опора; средства к жизни
3) численность, (численный, личный) состав; البعثة قوام состав миссии
4) существо, смысл, содержание; * العائلة قوام кормилец семьи
* * *
аа=
фигура, телосложение, конституция
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَوَّامٌ
1.
1) все время стоящий
2) готовый (что-л. сделать)
3) ведающий; 2. начальник; руководитель, хранитель, блюститель (чего على) ; глава (над чем على)
Kavâm - قوام other entries
Next Words