Firâş - فراش
The entry is a dictionary list for the word Firâş - فراش
فراش Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
karyola; kelebek; kepenek; pervane; yatak; yataklık
Arapça - Türkçe sözlük
I
فَرَاش
1. kepenek
Anlamı: pervane
2. kelebek
Anlamı: pul kanatlılardan, türlü renklerle örtülü, dört kanatlı olan böceklere verilen genel ad
3. pervane
Anlamı: gece ışık etrafında dönen kelebek
II
فِرَاش
1. yataklık
Anlamı: yatak serilen karyola
2. karyola
Anlamı: üzerinde yatak yapılıp yatılan tahta veya metal kerevet
3. yatak
Anlamı: uyumak için yatılan eşya
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فِ ] (ع اِ) گستردنی. (منتهی الارب)
(ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
آنچه گسترده میشود و بر آن میخوابند. فِعال
به معنی مفعول است. (اقرب الموارد). جامهٔ
خواب :
علی بود مردم که او خفت آن شب
به جای ...
(ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
آنچه گسترده میشود و بر آن میخوابند. فِعال
به معنی مفعول است. (اقرب الموارد). جامهٔ
خواب :
علی بود مردم که او خفت آن شب
به جای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ ] (ع اِ) گِل و لای خشک شده بر
روی زمین. آنچه از گِل و لای که پس از عبور
آب بر زمین بخشکد. || غوره های شراب و
دوشاب. || حبابهایی که ...
روی زمین. آنچه از گِل و لای که پس از عبور
آب بر زمین بخشکد. || غوره های شراب و
دوشاب. || حبابهایی که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ رْ را ] (ع ص، اِ) صیغهٔ مبالغه از
فرش. (از اقرب الموارد). آنکه فرش و بساط
را گسترد: فراش باد صبا را گفته تا فرش
زمردین بگسترد. (گلستان).
تا جهان بوده ست فراشان گل
از سلحداران خار ...
فرش. (از اقرب الموارد). آنکه فرش و بساط
را گسترد: فراش باد صبا را گفته تا فرش
زمردین بگسترد. (گلستان).
تا جهان بوده ست فراشان گل
از سلحداران خار ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ رْ را ] (اِخ) دهی است از دهستان
بلوک شرقی بخش مرکزی شهرستان دزفول،
واقع در ۱۲هزارگزی جنوب دزفول و
ده هزارگزی جنوب باختری شوسهٔ شوشتر به
دزفول. ناحیه ای است واقع در دشت و
گرمسیر که دارای ۱۵۰ تن ...
بلوک شرقی بخش مرکزی شهرستان دزفول،
واقع در ۱۲هزارگزی جنوب دزفول و
ده هزارگزی جنوب باختری شوسهٔ شوشتر به
دزفول. ناحیه ای است واقع در دشت و
گرمسیر که دارای ۱۵۰ تن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ رْ را ] (اِخ) دهی است از دهستان
سرویزن بخش ساردوئیهٔ شهرستان جیرفت،
واقع در ۱۲هزارگزی جنوب خاوری
ساردوئیه، سر راه فرعی ساردوئیه به راین.
ناحیه ای است کوهستانی و سردسیر که دارای
دویست تن سکنه است. از شش ...
سرویزن بخش ساردوئیهٔ شهرستان جیرفت،
واقع در ۱۲هزارگزی جنوب خاوری
ساردوئیه، سر راه فرعی ساردوئیه به راین.
ناحیه ای است کوهستانی و سردسیر که دارای
دویست تن سکنه است. از شش ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ رْ را ] (اِخ) دهی است از دهستان
چمچمال بخش صحنهٔ شهرستان
کرمانشاهان، واقع در ۲۷هزارگزی جنوب
باختری صحنه و چهارهزارگزی جنوب
بیستون، نزدیک راه هرسین، کنار رودخانهٔ
گاماسیاب. ناحیه ای است واقع در دشت،
سردسیر، معتدل که دارای ...
چمچمال بخش صحنهٔ شهرستان
کرمانشاهان، واقع در ۲۷هزارگزی جنوب
باختری صحنه و چهارهزارگزی جنوب
بیستون، نزدیک راه هرسین، کنار رودخانهٔ
گاماسیاب. ناحیه ای است واقع در دشت،
سردسیر، معتدل که دارای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(فَ رّ) [ ع . ] (ص .) 1 - گسترندة فرش . 2 - در فارسی به معنی پیشخدمت ، خدمتکار.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(فِ) [ ع . ] (اِ.) 1 - بستر، رختخواب ، هر چیز گستردنی . 2 - همسر. ؛ تجدید ~کردن
دوباره زن گرفتن ، زن دیگر خواستن .
دوباره زن گرفتن ، زن دیگر خواستن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
فِراشٌ
[fi'raːʃ]
n f
pl
سَريرٌ m lit
◊
إِسْتَلْقى عَلى الفِراشِ — Il s'est jeté sur le lit.
♦ فِراشُ المَرَضِ lit de douleur
♦ فِراشُ المَوْتِ lit de mort
♦ فِراشٌ وَثيرٌ un lit moelleux
♦ طَريحُ الفِراشِ qui garde le lit
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
فِرَاشٌ
мн. فُرُشٌ
кровать, ложе, постель; المرض فراش одр болезни; فراش طريح ال лежачий больной; الموت فراش смертное ложе; فراش قرحة ال пролежень
II
فَرَاشٌ
1
колесо (водяной мельницы)
III
فَرَاشٌ
2
собир. мотыльки
* * *
иа=
pl. = فرش
постель; кровать