Şu'ûr - شعور
The entry is a dictionary list for the word Şu'ûr - شعور
شعور Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
anlık; aşina; aşinalık; eksperlik; entelekt; kavrama; şuur
Arapça - Türkçe sözlük
شُعُور
1. kavrama
Anlamı: kavramak işi, anlama
2. anlık
Anlamı: duyu ve iradeden ayrı olarak düşünülen bilme melekesi, anlama gücü, müdrike, entelekt
3. eksperlik
Anlamı: uzmanlık
4. entelekt
Anlamı: akıl, zihin, idrak
5. aşina
Anlamı: bildik, tanıdık
6. aşinalık
Anlamı: tanıma, birini bilme, tanışıklık
7. şuur
Anlamı: bilinç
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
شُعور [مفرد]:
1- مصدر شعَرَ بـ.
2- إحساس، إدراك بلا دليل "عندي شعور بأنّه سوف يرجع- عمِل عن شعور لا عن تفكير- لديه شعور بالمسئوليّة"| الشُّعور المشترك: الإحساس الجماعيّ والتضامن- الشُّعور بالذَّات/ الشُّعور بالنَّفس: الحساسيَّة الزائدة بالنّفس- جرَح شعورَه: آذاه، أساء إليه، أهانه- جَيَشان الشُّعور: ثورانه، هيجانه- فاقد الشُّعور: عديم الإحساس.
3- حالة عاطفيّة تكون تعبيرًا عن مَيْلٍ ونزعة "شعور بالحنان- الشُّعور السَّامي".
4- (نف) علم ما في النّفس أو ما في البيئة وما يشتمل عليه العقل من إدراكات ووجدانات ونزعات.
5- إدراك المرء ذاته وأحواله وأفعاله إدراكًا مباشرًا "شعور بالعظمة".
• اللاَّشعور: (نف) العقل الباطن، جزء من الدِّماغ يحتوي على عناصر التَّكوين العقليّ أو النَّفسيّ، التي لا تخضع لسيطرة أو إدراك الوعي، ولكنَّها غالبًا ما تؤثِّر في التّفكير أو التّصرّف الواعي "رغبات مكبوتة في اللاَّشعور".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع اِ) نوعی ماهی. (از اقرب
الموارد) (یادداشت مؤلف). || (اِخ) اسب
نجیبی از آن حبطات بود. (از اقرب الموارد).
نام اسب پسران حارث بن عمرو. (منتهی
الارب).
الموارد) (یادداشت مؤلف). || (اِخ) اسب
نجیبی از آن حبطات بود. (از اقرب الموارد).
نام اسب پسران حارث بن عمرو. (منتهی
الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شُ ] (ع اِ) جِ شَعْر. (آنندراج) (از
اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || جِ شَعَر.
(ناظم الاطباء). رجوع به شَعْر و شَعَر شود.
|| (اِمص) فهم و دریافت و ادراک و معرفت.
(ناظم الاطباء). ...
اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || جِ شَعَر.
(ناظم الاطباء). رجوع به شَعْر و شَعَر شود.
|| (اِمص) فهم و دریافت و ادراک و معرفت.
(ناظم الاطباء). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شُ ] (ع مص) شَعْر. (از اقرب
الموارد) (ناظم الاطباء). دریافتن و دانستن، و
با لفظ گرفتن مستعمل. (آنندراج). دانستن و
دریافتن. (غیاث اللغات). آگاهی یافتن.
(ذخیرهٔ خوارزمشاهی). دانستن از طریق
حس. (یادداشت مؤلف). و رجوع به شَعْر
شود.
الموارد) (ناظم الاطباء). دریافتن و دانستن، و
با لفظ گرفتن مستعمل. (آنندراج). دانستن و
دریافتن. (غیاث اللغات). آگاهی یافتن.
(ذخیرهٔ خوارزمشاهی). دانستن از طریق
حس. (یادداشت مؤلف). و رجوع به شَعْر
شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(شُ) [ ع . ] 1 - (مص م .) دریافتن . 2 - (اِ مص .) ادراک . 3 - آگاهی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شُعورٌ
[ʃu'ʔʼuːr]
n m
إِحْساسٌ f sensation
◊
شُعورٌ رَقيقٌ — sensation tendre
♦ شُعورٌ بالظُّلْمِ sentiment d'injustice
♦ فاقِدُ الشُّعورِ insensible
♦ شُّعورُ بالذَّنْبِ sentiment de culpabilité
♦ شُّعورُ بالنَّقْصِ complexe d'infériorité
♦ الّلاشُعورُ الّلاوَعْيُ inconscience f
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
شُعُور
feeling, sensation, sense; consciousness, awareness; perception; sensibility, sensitivity; sentiment, affection, emotion
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شُعُورٌ
1) ощущение
2) переживание
3) сознание; شعوربلا бессознательно; شعور اللا подсознание; شعورحسن اﻟـ такт; اﻟـشعور الوطنىّ патриотизм; شعورفقد اﻟـ или شعورغاب عن اﻟـ потерять сознание; فقد شعور الواقع утратить чувство реальности
4) чувство, чувствительность; شعورعديم اﻟـ бесчувственный; * شعورامّ اﻟـ бот. плакучая ива
* * *
уу=
pl. от شعر
شعور
уу=
1) мн.
2) чувство, ощущение
3) восприятие, осознание